KOJE TRAŽE - превод на Енглеском

• which require
• that seek
• who are looking for
• who ask for
• that request
• who want

Примери коришћења Koje traže на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno je namenjen za primenu od strane organizacija koje traže više fokusiran,
It is particularly intended for application by organizations that seek a more focused,

korisnik pristupa stranicama svog računa i drugim stranicama koje traže jedinstven i bezbedan pristup.
accessing account pages and other pages, which require unique and secure access.

izbirljivim ženama koje traže muškarce, a ne muževe.
very picky women who are looking for a man, not a husband. And usually just for an evening.

Moći će da pruži i operativnu podršku susednim zemljama EU koje traže pomoć na svojim granicama, dok će sa nacionalnim telima
It will now also be able to offer operational support to neighbouring non-EU countries who ask for assistance at their border

korisnik pristupa stranicama svog računa i drugim stranicama koje traže jedinstven i bezbedan pristup.
accessing account pages and other pages which require unique and secure access.

korisnik pristupa stranicama svog računa i drugim stranicama koje traže jedinstven i bezbedan pristup.
accessing account pages and other pages which require unique and secure access.

korisnik pristupa stranicama svog računa i drugim stranicama koje traže jedinstven i bezbedan pristup.
accessing account pages and other pages which require unique and secure access.

korisnik pristupa stranicama svog računa i drugim stranicama koje traže jedinstven i bezbedan pristup.
accessing account pages and other pages, which require unique and secure access.

kod vas postoje velike zalihe ustajalih energija koje traže redovno održavanje( dubinsko čišćenje),
you also possess great deposits of stale energies that require regular(deep) cleansing, but in your case

to su prestonice koje traže posebne ličnosti",
these are the capitals that require people with special personalities",

korisnik pristupa stranicama svog računa i drugim stranicama koje traže jedinstven i bezbedan pristup.
the pages of his account and other pages that require unique and secure access.

korisnik pristupa stranicama svog računa i drugim stranicama koje traže jedinstven i bezbedan pristup.
enters account pages and other pages that require unique and secure access.

LINK2JOBLINK2JOB: VAŠA PREČICA DO SIGURNOG ZAPOSLENJALINK2job sajam zapošljavanja nastao je kao društveno odgovoran projekat, iza kog stoji Centar za razvoj karijere( Center for Career Development, CCD), institucija sa velikim iskustvom u posredovanju između poslodavaca i osoba koje traže posao. Osnovni cilj Sajma je da na najefikasniji način doprinese stvaranju kvalitetnih veza između kompanija,
LINK2JOBLINK2JOB: Your shortcut to a guaranteed employmentLINK2job employment fair was created as a socially responsible project powered by Center for Career Development(CCD)- institution with a vast experience in mediation between employers and people who seek employment. The essential goal of the Fair is to effectively enable creation of strong bonds between companies, institutions, employers

Znam ljude u Abu Dabiju koji traže dozvolu da uvoze pesak.
I know some guys in Abu Dhabi who are looking for a license to import sand.

Oni koji traže izgovore, nalaze ih.
Those who are looking for excuses will find them.

Korporativni tipovi koji traže neku vrstu uzbuđenja ili novinari koji žele dobru priču.
Corporate types who are looking for some excitement, or journalists looking for a good shot.

Postoje muškarci koji traže mlade djevojke.
There are men who are looking for young girls.

Pogoduje svima onima koji traže prirodan način za jačanje imuniteta.
Favors all those who are looking for a natural way to boost immunity.

Ali ni oni koji traže samo zabavu neće biti razočarani.
But, those who are looking for a party won't be disappointed either.

Vaša ciljna grupa su ljudi koji traže informacije relevantne za vašu nišu.
Your target audience is the people who are looking for the information relevant to your niche.