THAT SEEK - превод на Српском

• који траже
• koji nastoje da
• koji teže
• који покушавају да
• koje žele da
• koji traže
• koje traže
• које траже
• које настоје да
• које теже

Примери коришћења That seek на Енглеском и њихови преводи на Српски

The standard is particularly aimed at organizations that seek a more focused,
Posebno je namenjen za primenu od strane organizacija koje traže više fokusiran,

provide contact addresses for visitors that seek further information or support.
пруже контакт адресе за посетиоце који траже додатне информације или подршку.

They also that seek after my life lay snares for me:
Koji traže dušu moju nameštaju zamku,

Unlike other religions that seek empires or worry more about the world to come than the one we live in today.
За разлику од других религија које траже некаква царства или више брину о оностраном свету него о оном у којем сада живимо.

First, and most important, is ensuring effective access for for refugees that seek protection in the EU countries.
Prvo i najvažnije neophodno je osigurati pristup teritoriji za izbeglice koje traže zaštitu u evropskim zemljama.

provide contact addresses for visitors that seek further information or support.
пруже контакт адресе за посетиоце који траже додатне информације или подршку.

Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it;
Nek se postide i posrame svi koji traže pogibao duši mojoj!

Educational institutions that seek to adapt education to the demands of time seem to be still in a minority.
Образовне институције које настоје да прилагоде образовање захтевима времена, чини се, још увек су у мањини.

This course allows students to be desirable for employers in organisations that seek multidisciplinary teams…[-].
Овај курс омогућава студентима да буду пожељни за послодавце у организацијама које траже мултидисциплинарне тимове…[-].

provide contact addresses for visitors that seek further information or support.
пруже контакт адресе за посетиоце који траже додатне информације или подршку.

Let all those that seek thee rejoice
Neka se teše i vesele Tobom svi koji traže Tebe Gospode,

I call on all countries that seek peace to join the United States in recognizing Jerusalem as Israel's capital
Позивам све земље које теже миру да се придруже САД у признавању Јерусалима као главног града Израела

Nor is money given to 527 groups that seek to influence the outcome of an election;
Новац се не даје 527 групама које настоје да утичу на исход избора;

countries such as Iran that seek our destruction.
земаља као Иран које траже наше уништење.

provide contact addresses for visitors that seek further information or support.
пруже контакт адресе за посетиоце који траже додатне информације или подршку.

Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward,
Nek se postide i posrame koji traže dušu moju! Nek odstupe natrag,

In Hungary, the development of SMEs is based on regional development strategies that seek to create a framework for networked economic development of the regions. 137 J. Geogr.
У Мађарској се развој МСП заснива на стратегијама регионалног развоја које настоје да створе оквир за умрежен економски развој појединих региона Vukotić et al..

parties and groups that seek a political solution in Syria.
организације и друге државе које теже политичком решавању сукоба у Сирији.

Chorus 6 This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob.
То је род оних који га траже, који траже лице Бога Јаковљева.

Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, that seek thy life,
Zato ovako veli Gospod za Anatoćane, koji traže dušu tvoju govoreći: