KOJI DELOVI - превод на Енглеском

• which parts of
• which pieces

Примери коришћења Koji delovi на Српском и њихови преводи на Енглески

podesimo kada će se koji delovi savijati.
try to optimize which parts are folding when.

Obratite paznju na delove tela koji odbijaju svetlo i koji delovi bacaju senke.
I want you to pay close attention to which parts of the human body reflect light and which parts cast a shadow.

Govoreći u svoje ime, ne znam koliko je od mog pisanja istinito, ili koji delovi mog pisanja su istiniti( ukoliko neki uopšte jesu).
Speaking for myself, I do not know how much of my writing is true, or which parts(if any) are true.

u Strategiji treba tačno naglasiti koji delovi proizilaze iz evropske
the Strategy must clearly highlight which parts stem from the European practice

da otkrijete koji delovi ih zbunjuju.
and find out which parts they get confused by.

nam pomogne da vidimo koji delovi veb sajta se koriste.
to help us understand what parts of the website are being utilized.

ne znam koliko je od mog pisanja istinito, ili koji delovi mog pisanja su istiniti( ukoliko neki uopšte jesu).
I don't know how much of my own spiritual speculations are true- or which parts(if any) are true.

možemo da pokažemo koji delovi priče su i dalje tačni,
we can show which parts of the story continue to be true

Google Analytics servis i koriste se da nam pomognu da razumemo koji delovi našeg sajta, proizvoda
used to help us provide more useful information to our customers and to understand which parts of our website, products,

Kolačići nam takođe pomažu da saznamo koji delovi sajta su korisni,
Cookies also help us find out which parts of the site are useful

vidim tačno koji delovi mog mozga su hiperaktivni,
I could see exactly which parts of my brain were hyperactive,

Koji deo posla ti pruža najveće zadovoljstvo?
Which parts of your job give you the greatest satisfaction?

Koji deo zivota vam nedostaje?
Which parts of You are missing from your life?

Koji deo tvog tela ljudi najviše kritikuju?
Which parts of your body are you most critical of?.

Koji deo tela je ugrožen?
Which parts of the body are at risk?

Мора бити јасно који делови текста се тичу тачног цитирања.
It must be clear which parts of the text the exact citation relates to.

Које делове земље ће бити најгоре погођене аутоматизацијом?
Which parts of the country will be hit the worst by automation?

Koje delove Ustava ne biste dali da se menjaju?
Which parts of the Constitution would you change?

Koje delove grada najviše voliš?
Which parts of town do you prefer?

Који делови Полиглот Цлуб сајту су бесплатне?
Which Parts of Park Güell are Free?