KOJI JE DONEO - превод на Енглеском

• who brought
• that made
• who delivered
• who passes
• who introduced

Примери коришћења Koji je doneo на Српском и њихови преводи на Енглески

momka koji je doneo novac u šumu.
the guy who delivered the money in the woods.

Krajem avgusta doznade da su Oblonski otišli u Moskvu, doznade to od njihovog momka koji je doneo natrag ssdlo.
At the end of August he heard that the Oblonskys had gone away to Moscow- from their servant, who brought back the sidesaddle.

nije bio čovek koji je doneo bilo kakve dobre promene.
was not a man who brought any good changes.

već i čoveka koji je doneo dragocenu jasnoću
also a man who brought precious clarity

potpuno sam uveren da je to istorijski uspeh koji je doneo mir i stabilnost našem kontinentu.
I fully recognise that this has been an historic success that brought peace and stability to our continent.

Sledećeg meseca Bosna i Hercegovina proslaviće desetogodišnjicu Dejtonskog sporazuma koji je doneo mir zemlji i postavio osnove ustava.
Next month marks the 20th anniversary of the Dayton agreement, which brought peace to Bosnia and Herzegovina.

Neverovatno je da na ovom svetu još postoje ljudi koji više veruju rečima optuženika za ratne zločine nego Sjedinjenim Državama i narodu koji je doneo mir na Balkan.“.
It is amazing that there are still people in this world who trust the word of a war crimes indictee over that of the United States and the people who brought peace to the Balkans.".

nemilosrdni eksploatator koji je doneo kolonijalizam i ropstvo?
a ruthless exploiter who brought colonialism and slavery?

Avgusta 2012 Microsoft je ažurirao SkyDrive koji je doneo promene i poboljšanja vezana za sajt live.
On August 14, 2012, Microsoft announced a new update for SkyDrive which brought changes and improvements to SkyDrive. com,

I ona je ta, koja je donela taj teniski reket u školu Medoubenk.
And it was she who brought this tennis racquet to Meadowbank School.

žene koja je donela disfunkciju u Ameriku.
the woman who brought dysfunction to America.

On je bio osoba koja je donela znanje, koja je donela mudrost.
He was an individual who brought knowledge, who brought wisdom.

Корнелије Зигфрид, који је донео Ст.
Cornelius Siegfried, who brought St.

Жао ми је, који је донео ово овде?
I'm sorry, who brought these here?

О Каракачанима који су овде донели умеће прављења сира.
About the Sarakatsani who brought the craft of cheese making.

Који је донео Дорунтина.
Who brought his mandolin.

Амбасадор просветитељства: човек, који је донео Зен Западу".
An ambassador of enlightenment- The man who brought Zen to the West.

Су генији који су донели нас нуклеарно оружје,
The geniuses who brought us nuclear weapons,

За храбре душе који су донели камен кући.
To the brave souls who brought the Stone home.

Ти си онај који је донео Јуду у Белу кућу.
You're the one who brought Judas to the White House.