Примери коришћења Koji je pomogao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kod kineza je poznat jedan narodni lek koji je pomogao mnogima da izbace kamen iz žuči na lakši
This is a well known folk remedy for Chinese people that has helped many people to throw them from the gallbladder on an easierKod Kineza je poznat narodni lek koji je pomogao mnogima da izbace kamen iz žuči….
In China it is a known folk remedy that has helped many people to remove….Tokom višegodišnjeg sukoba Ibrahim Rugova je bio glas razuma i umerenosti koji je pomogao građanima Kosova da postave temelje za mirnu budućnost», dodao je on.
Throughout years of conflict, Ibrahim Rugova was the voice of reason and moderation that helped Kosovo's people lay the groundwork for a peaceful future," he added.Taj tip… svoj neimenovani izvor koji je pomogao FBI uhvatiti Sully… to je Mickey Donovan, zar ne?
Čak je i vlada osnovala filmski fond koji je pomogao u finansiranju filmova Žalice i Vuletića.
Even the government has created a film fund that helped finance Zalica's and Vuletic's films.Kod Kineza je poznat narodni lek koji je pomogao mnogima da izbace kamen iz žuči na lakši
Chinese know one folk remedy that has helped many people to throw gallstones from the gallbladder in an easierMarvin Dupreu… i čoveku koji je pomogao da ga nađam.
we I.D. 'd the helo pilot that helped Ferraro's crew escape.a circuit board in order to build a computer that helped launched his company.Industrijska primena mehaničkog sečenja mesa bio je tehnološki napredak koji je pomogao popularizaciji hamburškog odreska.
The industrial use of mechanical meat shredding was the technical advance that helped popularize the Hamburg steak.a circuit board in order to build a computer that helped launched his fruit company….Priča se da je Stiv Džobs prodao svoj kombi 70-ih godina da bi kupio elektronsku ploču za računar, koji je pomogao u lansiranju„ Epla“.
The late Steve Jobs is said to have sold his van in the Seventies to buy a circuit board as he built a computer that helped launch Apple.Priča se da je Stiv Džobs prodao svoj kombi 70-ih godina da bi kupio elektronsku ploču za računar, koji je pomogao u lansiranju„ Epla“.
Steve Jobs is said to have sold his van in the 1970s to buy a circuit board as he built a computer that helped launch Apple.Mađarski ambasador Šandor Sabo, koji je pomogao u potpisivanju ugovora ranije ove godine,
Hungarian Ambassador Sandor Szabo, who assisted in the signing of the contract earlier this year,nekada deo Apple tima koji je pomogao u stvaranju kampanje te kompanije 1997.
formerly part of the Apple team that helped create its 1997"Think Different" campaign,he is the hero I needed. The hero who helped me recover from the disaster of my failed almost-marriageDva saveznika u NATO-u u skorije vreme neguju bliskiju saradnju u borbi protiv te terorističke grupe-- što je korak koji je pomogao da se ublaže zategnuti bilateralni odnosi i unapredi imidž SAD u Turskoj.
The NATO allies have recently fostered closer co-operation to fight the terrorist group-- a move that has helped ease strained bilateral relations and improve the US image in Turkey.Darijen Has, 28-godišnji inženjer koji je pomogao anonimnom 22-godišnjem Britancu, poznatom samo
Darien Huss, a 28-year-old research engineer who assisted the anonymous British researcher lauded a hero,Svi koji su pomogli uradili su veliki posao za nas.
Everyone who helped did a really great job.
