KOJI JE UZEO - превод на Енглеском

• who took

Примери коришћења Koji je uzeo на Српском и њихови преводи на Енглески

U redu, ono što sam ja je direktor u prijelazu koji je uzeo privremeni posao kako bi preprodio krizu.
All right, what I am is an executive in transition who took a temporary job to tide him over.

Jer vidite, ja sam taj koji je uzeo vašu vodu i bogatstva iz njih.
For you see, I am he who has taken your waters and the riches within them.

Siguran sam da sam ja… upucao onoga koji je uzeo Owena, i stvarno sam siguran… da me niti jedan od njih… nije ni dodirnuo.
I'm sure I… shot the one that took Owen, and I'm real sure… not one of them even… so much as touched me.

Desierto( 2015) Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
Desierto(2015)- A group of people trying to cross the border from Mexico into the United States encounter a man who has taken border patrol duties into his own racist hands.

je ubica, jer nož koji je uzeo iz Castle Izgleda da je naše oružje.
we think that he's our killer because the knife that he took from Castle appears to be our murder weapon.

Poslodavac je smanjio moju platu prošle godine za deset odsto zbog mera protiv krize,[ novac] koji je uzeo.
The employer reduced my salary last year by ten percent due to anti-crisis measures,[money] which he took.

Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
A group of people trying to cross the border from Mexico to the United States encounter a man who has taken border patrol into his own, racist hands.

Desierto( 2015) Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
Plot: A group of people trying to cross the border from Mexico into the United States encounter a man who has taken border patrol duties into his own racist hands.

Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
A group of people trying to cross the border from Mexico into the United States encounter a man who has taken border patrol duties into his….

pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
from Mexico into the United States, who encounter a man who has taken border patrol duties in his own racist hands.

dvadeset četvrti grad koji je uzeo učešće u ovom programu
the twenty-fourth city that took part in the program

Govorimo o Ijudima koji su me uzeli, blento.
We're talking about the people who took me, stupid.

Ljudi koji su nas uzeli, oni su uradili da se sve ovo dogodi?
The people who took us, they made all this happen,?

Друго, никада није постојао повјереник који је узео средства клијента.
Second, there has never been a trustee who has taken a client's funds.

Sa tobom, koja je uzela leto nekako smo se mimoisli vicuci glasno.
With you, who took the summer somehow we strolled around shouting in a loud voice.

Drugaricu Bat Bulganu iz Mongolije koja je uzela zlato u Pekingu u" tvrdo kuvanim jajima".
Comrade Bat Bulgana from Mongolia who took gold in Beijing in"hard-boiled eggs".

Dobro, koja je uzela moj lufa sundjer?
All right, who took my loofa?

Jeste li vi tipovi koji su uzeli moj strip?
Are you the guys who took my comic book?

Ljudi koji su joj uzeli zemlju.
People who took her land.

Pubovi koji su uzeli pare, su Kantoneovi momci.
The cops who took the money were Cantone's guys.