KOJI STE - превод на Енглеском

• who are
• who have
• who've
• who's
• who has
• who were
• who is

Примери коришћења Koji ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi koji ste okusili bogatstvo krvi.
You who have tasted the richness of the blood.

Vi, koji ste mačem sekli.
The you who is spiralling.

Sve vas koji ste me napustili.
All of you who are deserting me.

Pozdravljam vas koji ste dosli da se pridruzite nasem pohodu.
I welcome you who have come to join our crusade.

Dođite k meni svi koji ste izmoreni!
Come one, come all, everyone who is tired!

Veselite se svi koji ste pravog srca!
Sing, all you who are upright in heart!

Teško vama koji ste u zabludi.
Forgive people who have wronged you.

Koji ste vi, momci?
Who are you guys?

Ovo je poruka za sve vas koji ste upravo prekinuli vezu.
This is a message for all of you out there who have just ended a relationship.

Vi, koji ste novi.
You men who are new.

Da, želimo partnerstvo sa vama, vama koji ste počinili užasne zločine nad nama.
Yes, we want a partnership with you, you who have perpetrated terrible crimes on us.

Hodite k meni svi koji ste umorni i natovareni.
Come to me all you who are tired from carrying.

Ne, vi ste ti koji ste grešili.
No, it's you who have sinned.

Dođite svi koji ste umorni.
COME-all who are tired.

Da, hoćemo partnerstvo i sa vama koji ste strašne zločine počinili.
It's the same compromise you have with people who have committed horrible crimes.

Dođite k meni svi koji ste izmoreni.
Come to me all you who are tired.

Skupite se i dođite, pristupite svi koji ste se izbavili između naroda.
Assemble yourselves and come; Draw near together, You who have escaped from the nations.

A posebno Vi koji ste ovde.
Especially those who are already here.

I treba svi vi koji ste podli.
So you should all you who are vile.

Dođite k meni svi koji ste izmoreni!
Come unto Me all who are weary!