KOJOJ JE POTREBNA - превод на Енглеском

• who needs
• that requires
• who need

Примери коришћења Kojoj je potrebna на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo Ristiće prepoznali kao porodicu kojoj je potrebna podrška i odmah smo ih uključili u naše radionice.
We identified the Ristic family as a family that needs support, and immediately included them in our workshops.

onda je to patnja, kojoj je potrebna moja pomoć.
it's the suffering that needs my help.

koje mogu samo povećati tenzije u oblasti kojoj je potrebna stabilnost.
which can only increase tensions in an area that needs stability.

koje mogu samo povećati tenzije u oblasti kojoj je potrebna stabilnost.
which can only increase tensions in an area that needs stability.

Osoba kojoj je potrebna pomoć unosi kôd
The person who needs help enters the code

Osoba kojoj je potrebna pomoć unosi kôd
The person who needs assistance enters the code

za prikupljanje pomoći za žrtve na Haitiju ili bolesnu decu iz drugih delova sveta kojoj je potrebna medicinska nega.
victims in Haiti or for sick children who need medical care in other parts of the world.

nanese zaštitnu kremu, ali koža nije jedina kojoj je potrebna zaštita od sunca
skin is not the only one who needs protection from the sun

Ijedanput nije pomislio da sam ja živa žena kojoj je potrebna 1ubav.
he never once even thought that I was a living woman who needed love.

više nije zemlja kojoj je potrebna pomoć u očuvanju mira,
it is no longer a country that needs help in preserving peace,

koje mogu samo povećati tenzije u oblasti kojoj je potrebna stabilnost.
which can only increase tensions in a region that needs stability.

Kome je sve potreban elektrošoker?
Who needs an electrician?

Kome je to potrebno kad imaju avioni?
Who needs a SO when you have Flyby?

Kome je uopšte potrebno milijardu galaksija?
Who needs a hundred billion stars?

Kome je to potrebno?
Who needs this aggravation?

Pored takvog delije kome je potreban Fleš?
With a guy like you around who needs the Flash?

Lmam prijatelja kome je potreban smeštaj na par dana.
I have a friend who needs a place to stay for a couple of days.

Kome je to potrebno?
I mean, who needs it?

Kome je to potrebno kad imaju avioni.
Who needs money when you have robots.

Kome je uopšte potrebno milijardu galaksija?
Who needs a billion balloons?