WHO NEEDED - превод на Српском

• kome treba
• којима је потребна
• kome je trebao
• која је морала
• koji treba
• који су потребни
• kojima je potrebna
• kojima treba
• kome je trebalo
• koga je trebalo

Примери коришћења Who needed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who needed Peter Baker?
Kome je još potreban Piter Bejker?

She always thought it was someone else who needed help.
On je uvek smatrao da je ona ta kojoj treba pomoć.

I attended a woman who needed to have a general anaesthetic,' says Jenny.
Ја сам присуствовао жени која је требала имати опћу анестезију", каже Јенни.

It is still unclear who needed the help and why.
Још није нејасно коме је потребна помоћ и зашто.

I'm not the first person who needed time to figure out who she was.
Nisam prva osoba koja je trebala vremena da shvati tko je..

Someone who needed a favor.
Neka koja je trebala uslugu.

Who needed to study?
Ko treba da uči?

Early adopters and beta-testers included telegraph operators who needed to quickly transcribe messages.
Први бета-тестери су укључивали телеграфске оператере који су требали да брзо транскрибују поруке.

Who needed to vent?
Ko treba da se izduva?

Who needed a hat.
Koja je trebala šešir.

Everyone who needed to.
Svi koji su trebali znati.

It means you walked away from some people who needed you here.
Napustio si neke ljude koji su te trebali.

Its doors were always open to all who needed help.
Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.

It's not her fault she's just a little girl who needed help.
Ništa od ovoga nije njena krivica, ona je samo devojčica kojoj je trebala pomoć.

She rushed outside to see who needed help.
Potrčao je da vidi šta se dešava, kome je potrebna pomoć.

Helped a stranger or someone you didn't know who needed help?
Komsija ili neko sasvim nepoznat kome je potrebna pomoc!

Have you seen a young person on the streets who needed help?
Дали сте спремни да помогнете човеку на улици коме је потребна помоћ?

He was a sick man, who needed help.
On je svakako bolesna osoba kojoj je trebala pomoc….

He helped anyone who needed help, creating a system of faking his medicinal inventory to conceal this clandestine activity.”.
Он је помогао свима којима је потребна помоћ, стварајући систем преношења свог лековитог инвентара како би сакрили ову тајну активност.".

He comforted those who needed solace and those injured were given special care in the Shepherd's arms.
Он је утјеши оне којима је потребна утеха и они повређени су добили посебну пажњу у рукама пастир је..