КОМЕ ЈЕ ПОТРЕБНА - превод на Енглеском

• who needs
• who needed
• who need

Примери коришћења Коме је потребна на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично се људи затварају очи када виде друге особе коме је помоћ потребна.
Most often people turn a blind eye when they see another person who needs help.

усамљена Миффле коме је потребна његова помоћ.
lonely Miffle who needs his help.

Цом и дели причу о перспективи коме је потребна нека озбиљна помоћ у планирању за пензионисање.
Com and shares a story about a prospect who needed some serious retirement planning help.

Представници српских институција на Косову и Метохији допреће до сваког српског домаћинства коме је помоћ потребна, неће дозволити ни да их Приштина застраши….
The conclusions of the meeting is that representatives of Serbian institutions in Kosovo and Metohija will reach every Serb household that needs aid and that they will not allow Pristina to intimidate them.

требало би да будете свесни да ће ова слатка тробојка одрасти велики пас коме је потребна ваша пажња.
you should be well aware that this cute three-colored toddler will grow up a big dog that needs your attention.

То ће бити доступан свим новим родитељима, мушкарцима и женама, и свакоме коме је потребна да се слободно време да се брину за новорођено дијете,
It would be available to all women and men who need time off to care for a newborn child,

Коме је потребан инфантилни човек.
Who needs an infantile man.

Жели брак са старијим господином коме је потребно друштво помоћ и нега.
She has willing to take care of an elderly who needs companion and assistance.

Са таквим пријатељима, коме су потребни непријатељи?
With some type of friends who need enemies?

Коме је потребан USI?
I mean, who needs ears?

Са таквим пријатељима, коме су потребни непријатељи?
With friends like these who need enemies?

Potrčao je da vidi šta se dešava, kome je potrebna pomoć.
She rushed outside to see who needed help.

Коме је потребан Ролек кад можете себи направити једну од ових!
Who needs a takeout when you can make this!

Kome je potreban psiholog?
Who need a psychiatrist?

Komsija ili neko sasvim nepoznat kome je potrebna pomoc!
Helped a stranger or someone you didn't know who needed help?

Коме је потребно 18 различитих ружева, питате?
Who needs four different hot pink lipsticks, anyways?

Kome je potrebna ova usluga?
Who Need this service?

Зашто и коме је потребан оверклокинг депозит?
Why and who needs an overclocking deposit?

Znaš li nekoga kome je potreban smještaj?
You know anybody who need a place?

Коме је потребно сунце кад имаш производ?".
Who needs sleep when you have art?”.