WHO NEEDED in Danish translation

• der havde brug
• der skulle
• der behøvede
• der manglede
• der havde behov
• der trængte
• der er nødvendige for
• der har brug
• der skal
• der måtte
• der burde

Examples of using Who needed in English and their translations into Danish

God knows you're the one who needed it the most. Stop!
Du er ved Gud den, der har mest brug for det. Stop!

I'm not the one who needed to hear that.
Det er ikke mig, der skal høre det.

Maybe it wasn't Blake who needed to fall in love with me.
Måske var det ikke Blake, der skulle forelske sig i mig.

You were some drunk housewife who needed my help. But I just thought.
Jeg troede bare, du var en fuld husmoder, der havde brug for min hjælp.

Someone who needed the President ousted at this point in time.
Én, der har brug for, at præsidenten afsættes netop nu.

decided it was actually people who needed changing.
indså, at det er mennesker, der skal forandres.

But I just thought you were some drunk housewife who needed my help.
Jeg troede bare, du var en fuld husmoder, der havde brug for min hjælp.

I wasn't the one who needed protecting.
Det var ikke mig, der skulle beskyttes.

Looks like I'm not The only one who needed backup.
Det ser ud til, at jeg ikke er den eneste, der har brug for backup.

But now, he was the one who needed help.
Men nu… var det ham, der havde brug for hjælp.

Is that Trey was a bookie who needed to get paid.
Trey var en bookmaker, der skulle have sine penge.

It was a haven for women who needed to heal.
Det var et fristed for kvinder, der havde brug for helbredelse.

What? You said I wasn't the only one who needed a salvation ride.
Hvad? Du sagde, at jeg ikke var den eneste, der skulle frelses.

Well, she's not the only one who needed change.
Tja, hun er ikke den eneste der havde brug for forandring.

I was merely helping a man who needed medical attention.
Jeg hjalp blot en mand, der havde brug for lægehjælp.

They were entrusted with looking after the safety of people who needed help.
Deres opgave var at passe på mennesker, der havde brug for hjælp.

She was just a kid who needed help.
Hun var bare en pige, der havde brug for hjælp.

Cooper gave medical service to a patient who needed it.
Cooper hjalp en patient, der havde brug for det.

You made money exploiting people who needed help.
Du tjente penge på folk, der havde brug for hjælp.

Cassandra who needed to die.
Cassandra, der er nødvendig for at dø.