KOLIKO ZNAMO - превод на Енглеском

• as far as we know
• how much do you know

Примери коришћења Koliko znamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam je pronašla, a koliko znamo, niko drugi to još nije uspeo.
He failed in this and as far as I know no-one else has succeeded.

Paaa, koliko znamo o toj osobi?
Sooo How much do we know about this person?

Dejšija je, koliko znamo, opijena pilulama.
Daycia, as we know, is messed up on pills.

Ali koliko znamo uopšte o njihovoj priči?
But how much do we know about his story?

Koliko znamo to je odobreno.
As far as I know, this is allowed.

Koliko znamo, vrijeme mu je bitno.
As we know, the time's important to him.

Koliko znamo, nikad se nisu upoznali.
Far as we know, they were perfect strangers.

Jer koliko znamo on je poslednji video moju sestru.
Because as we know he was the last person to see my syster.

Koliko znamo, jedini smo to uradili.
Far as I know, we're the only ones doing this.

Koliko znamo, dosad nije.
Not so far as we know.

Koliko znamo to je odobreno.
As far as I know, it is allowed.

Za sad koliko znamo on je mrtav.
As far as I know, he's dead.

Koliko znamo, i to je možda lažno ime?
Far as we know, that could be an alias, you know?.

Koliko znamo o bezbednosti dece na internetu?
What do we know about children's internet safety?

Koliko znamo o tome zašto se to dešava?
What do we know about why it happens?

Koliko znamo to je odobreno.
Far as I know it was passed.

Koliko znamo, nije prekršio nikakav zakon.
Far as we know, he hasn't broken the law.

Koliko znamo o svom poreklu?
What do we know about our origin?

Koliko znamo, opozicija je još uvek u bojkotu.
How much we know the opposition is still in boycott.

Možda je pokušavao da sazna koliko znamo.
Maybe he's trying to smoke us out, see how much we know.