SAD ZNAMO - превод на Енглеском

• now we know
• guess we know
• so we know

Примери коришћења Sad znamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad znamo gdje je Braga, zar ne?
We now know where Braga is, right?

Sad znamo zašto mačke stvarno imaju bradavice.
We now know why narwhals have tusks.

Sad znamo da je Džosef Pristli pronašao kiseonik.
We now know that Joseph Priestley had found oxygen.

I sad znamo ko ga je otrovao.
And we now know who did it.

Sad znamo… veoma živ.
We now know, very much alive.

Pa, sad znamo i kako je reagovao na pretnju.
We now know that he followed through on that threat.

Sad znamo ko si.
And we now know who you are.

Sad znamo što neprijatelji znaju,
We now know what the enemy knows,

Sad znamo ono što nam je oduvik bilo poznato.
So we know now what Osborne had in store for us.

Da smo hodali, sad znamo da ne bi išlo.
Game's over. We now know that if we dated it woudn't have gone so we..

Sad znamo da su Centauri skoro sigurno umešani u ove napade.
We know now that the Centauri are almost certainly involved in these attacks.

Sad znamo da su podmetnuti da prikriju nestanak Anne-Marie.
We now know that it was planted to cover Anne-Marie's disappearance.

Sad znamo u čemu je trik.
We know now how the trick is done.

Sad znamo da njega nije videla.
We know now she didn't see Shu. I'm stalking you.

Sad znamo da Državna bezbednosna agencija prisluškuje celu planetu.
We know now the NSA is eavesdropping on the entire planet.

A opet, sad znamo da joj nije bio veran.
But then we now know he was unfaithful to her.

Sad znamo zašto voli Joy.
Now, we know why he likes Joy.

Šta god da saznamo naknadno, sad znamo da su crne rupe svuda oko nas.
Whatever we figure out later, we know now that black holes are everywhere.

Sad znamo da ISI nadzire tu zgradu.
We now know that ISI is watching the compound.

Sad znamo da je blato dospjelo tu kad je bila micana.
But we now know the mud got in there when she was moved.