SAD VIDIM - превод на Енглеском

now i see
sada vidim
sad vidim
sada shvatam
sad shvatam
sada razumem
sad vidiš
већ видим
sada sam video
now i understand
sada razumem
sada shvatam
sad razumem
sada znam
sad znam
sad shvatam
sada razumijem
sad razumijem
sad mi je jasno
sada mi je jasno
oh i see
oh , vidim
now i realize
sada shvatam
sada sam shvatio
sad shvatam
сада знам
sad sam shvatio
sada vidim
sad vidim
now saw
sada sam videla
sam sad videla
now i know
sada znam
sad znam
danas znam
ja već znam

Примери коришћења Sad vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sad vidim da nije bilo namerno!
Now I see that it wasn't intentional!
Sad vidim iste ožiljke na svom zglobu.
Now I see these… same scars on my wrist.
Ali sad vidim da sam bio u krivu.
But now I see I was wrong.
Bijah slep, ali sad vidim.
Was blind but now I see♪.
Sad vidim zašto je Cabe rekao da si ti glavna.
Now I see why Cabe put you in charge.
Sad vidim, šta si namerio, sve ovo vreme, ti jedan.
Now I see what you've been up to all this time, you.
Sad vidim što je ostavila Fraja.
Now I see why she left Fry.
Sad vidim koliko su bili u pravu.
But now I see how right they were.
Sad vidim zašto je Booth' s ovdje.
Now I see why Booth's here.
Sad vidim zašto dobijam kraljevski tretman.
Now I see why I'm getting the royal treatment.
Sad vidim zašto su djeca tako lijepa,
Now I see why the children are so beautiful,
Sad vidim koje ste uloge imali.
Now I see what parts you had to play.
Sad vidim koliko sam bio slep.
And now I see how blind I was.
Pa, sad vidim zasto si se drzao daleko odavde 9 godina.
Well, now I see why you stayed away for nine years.
Sad vidim koja je svrha gumene pantljike.
Now I see, what the string is for.
Sad vidim što si se udala za Willie-ja.
Now i see why you married willie.
Tek sad vidim koliko sam slepa bila.
Now I see how blind I once was.
Ali tek sad vidim kakve su bile.
But now I see them for what they were.
Tek sad vidim koliko je u pravu.
Now I see how right she is.
Sad vidim da je smrt laka.
I see now that death is easy.
Резултате: 238, Време: 0.0418

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески