I SEE NOW - превод на Српском

• sada vidim
• sad vidim
• сада увиђам
• sada shvatam
• sad shvatam
• сада видим
• сад видим

Примери коришћења I see now на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I see now that it doesn't make sense.
Ali sada vidim da to nema svrhe.

But I see now that she didnt.
Да, сад видим да је Заратустра.

I see now that the circumstances of one's birth is irrelevant.
Сада видим да околности рођења нису ирелевантне.

I see now I was mistaken.
Sad vidim da sam pogrešila.

I see now what you're claiming.
Sada vidim na šta vi navijate.

I thought you were a girl, but I see now that you are a boy.
Мислио сам да сте дух, али сада видим да сте људско биће.

I see now I made one serious error.
Sad vidim da sam napravio strašnu pogrešku.

I see now that your heart was broken.
Sada vidim da ti je srce slomljeno.

Why, of course, I see now!
Зашто, наравно, сада видим!

I see now that my heading was somewhat ambiguous.
Sad vidim da je moja poruka prilično dvosmislena.

But i see now that kumite here is dead.
Ali sada vidim da je Kumit mrtav.

I see now that its sold out again.
Ok, sad vidim da je opet vracen.

I see now that I was wrong, Bertie.
Sada vidim da sam pogrešila, Bertie.

I see now why.
Sad vidim zašto.

I see now that I may have been mistaken.
Sada vidim da sam mozda pogresio.

Sorry, I see now.
Izvini sad vidim ovo.

But I see now that I can't do that.”.
Ali sada vidim da ne mogu.“.

I see now the time for that is done.
Sad vidim da je to gotova stvar.

But I see now that maybe that's not enough.
Ali sada vidim da to možda nije dovoljno.

I see now why people think you killed Doc Link.
Sad vidim, zašto ljudi misle da si ti ubio doktora Linka.