I SEE WHY - превод на Српском

• vidim zašto
• shvatam zašto
• vidim zasto
• razumem zašto
• видим зашто
• pogledajte zašto

Примери коришћења I see why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I see why that would piss you off.
Видим зашто би то вас нервира.

Now I see why I'm getting the royal treatment.
Sad vidim zašto dobijam kraljevski tretman.

I see why you didn't get along.
Shvatam zašto se niste povezali.

I see why some people would turn it off,
Видим зашто би неки људи то искључили,

I see why Fernando calls her a little mummy.
Vidim zašto je Fernando zove malom mumijom.

I see why you haven't published in six years.
Sada shvatam zašto niste objavili ništa za šest godina.

I see why you sleep with teenagers- you are one.
Vidim zašto spavaš sa tinejdžerima, spadaš u njih.

Now I see why he didn't want to fight against you.
Sada shvatam zašto nije želeo da se bori protiv vas.

I see why you didn't break up with him.
Vidim zašto nisi raskinula sa njim.

I see why she hated this place.
Vidim zašto je mrzela ovo mesto.

Now I see why I'm here."-
Sada vidim zašto sam ovdje."-

I see why you chose this place.
Vidim zašto si izabrao ovo mesto.

Now I see why they have a problem with you.
Sada vidim zašto imam problem sa Vama.

I see why they win every year.
Vidim zašto pobedjuju svake godine.

I see why you wanted to be one.
Vidim zašto si htio biti jedan.

I see why the professor hates L.A.
Vidim zašto profesor mrzi L. A.

I see why the human beast did not kill you.
Vidim zašto te ljudske zveri nisu ubile.

Now I see why we never slept together.
Sad vidim zašto nikad nismo spavali.

Okay, now I see why you need the thunder.
Ok, sad shvatam zašto vam treba grmljavina.

Now I see why people come to you.
Sada vidim zašto ljudi dolaze kod vas.