I SEE NO REASON WHY - превод на Српском

• ne vidim razlog zašto
• ne vidim razlog zasto
• ne vidim razloga zašto
• не видим разлог зашто

Примери коришћења I see no reason why на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also, I see no reason why there shouldn't be a recreation tent for the officers.
Ne vidim razlog zasto ne ne bi postavili i nekakav rekreacioni sator za oficire.

However, I see no reason why it can't be used for other applications… civilian applications.
Ipak, ne vidim razlog zašto ne bi mogao da se koristi i u druge svrhe. U civilne svrhe.

I see no reason why a posting like this couldn't turn into a career win for you.
Ne vidim razlog zasto ovakva situacija ne bi bila veliki uspijeh u tvojoj karijeri.

If we can start this season like we finished last summer I see no reason why we can't challenge strongly to go up,” he said.
Ako se budemo takmičili sa timovima koji su završili ispred nas prošle sezone, ne vidim razlog zašto ne bismo završili na toj poziciji", rekao je Ki.

I see no reason why you can't go. If you get all your work done. Oh, I will.
Ne vidim razloga zašto ne možeš da ideš, ako završiš sam svoj posao.

And after hearing what you've told me… I see no reason why we'd start it up.
Nakon svega što si mi rekao, ne vidim razloga zašto bismo ga opet započinjali.

I see no reason why the Ocean Relief situation would impact my trip at this point.
Не видим разлог Зашто је океан помоћ ситуација Би утицати на мој пут у овом тренутку.

I see no reason why that wouldn't also apply to basically the whole economy.”.
Ne vidim razloga zašto to ne bi moglo da se primeni na celu ekonomiju.”.

I see no reason why the Russian ambassador should stay in Washington any longer after that
Не видим разлог зашто би руски амбасадор остао у Вашингтону после тога

I see no reason why the State of Texas… through myself,
Ne vidim razloga zašto država Teksas… preko mene,

then I see no reason why we won't have fun together.
onda ne vidim razloga zašto se ne bismo zajedno zabavljali.

If you don't take the antidote, I see no reason why you can't go back to Vyus.
Ako ne uzmeš protivotrov, ne vidim razloga da se ne vratiš na Vajus.

I see no reason why we shouldn't set out to find the pink sea snail right away.
Ne vidim razlog da odmah ne krenemo u potragu za morskim roze pužem.

I'm perfectly willing to carry out my end of our agreement. I see no reason why you should default on yours.
Ja sam voljan da ispunim svoj deo dogovora… ne vidim nikakav razlog zašto vi ne biste ispunili svoj.

And i told him, and i see no reason why i shouldn't tell you.
I rekla sam mu nešto, i ne vidim nikakav razlog zašto i vama ne bih rekla.

my own almond or cashew butter, but I see no reason why that wouldn't work.
merim probojne napone FETova ali ne vidim razlog da ne funkcioniše.

deliberately choose the Kingdom of God as our sphere of interest, I see no reason why anyone should object(to our seeking to be other-than this world).
uz saznanje o tome ko smo i šta smo, svesno odaberemo Božije carstvo kao svoju sferu interesovanja, ne vidim razloga zašto bi neko prigovarao.

ensure that all of your articles are relevant, I see no reason why it would not be a success if you followed a high posting frequency.
су сви ваши чланци релевантни, не видим разлог зашто то не би било успјешно ако сте пратили високу фреквенцију објављивања.

I count that hotels ie pools already pre-paid HSP, I see no reason why they sent us home i cut our hours.
su hoteli tj bazeni već unapred isplatili HSP, ne vidim razlog zašto bi nas slali kući i sekli nam sate.

I see no reason why.
Ne vidim zasto.