I DON'T SEE WHY - превод на Српском

• ne vidim zašto
• ne shvatam zašto
• ne vidim zasto
• ne vidim zašto bi
• nije mi jasno zašto
• ne razumem zašto
• ne vidim razlog zasto
• ne razumijem zašto
• не видим зашто
• ne vidimo zašto

Примери коришћења I don't see why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't see why it has to be this way.
Ne vidim zasto mora da bude ovako.

I don't see why the French can't set a date.
Ne shvatam zašto francuzi ne mogu da ugovore datum.

I don't see why that means you can't answer your phone.
Ne razumijem zašto se nisi mogla javiti na telefon.

I don't see why anyone should put me down for my job.
Ne vidim zašto bi mi neko to moje pravo na rad zabranjivao.

I don't see why you want to wait a year.".
Nije mi jasno zašto moram čekati tjedan dana”.

I don't see why there would be no tours in December.
Ne vidim razlog zasto u aprilu ne bi bilo okupljanje u Bg-u….

Well, I don't see why not..
Pa, ne vidim zašto da ne..

But I don't see why we have to go to the opposite extreme.
Ali ne vidim zasto je neophodno ogradjivati se od ekstrema.

I don't see why you can't do your nails at the end of the day.
Ne shvatam zašto ne možeš da lakiraš nokte na kraju dana.

But I don't see why it wouldn't….
A ne razumem zašto neće….

I don't see why she has to have this pain?
Ne vidim zašto bi i dalje morala trpeti bol?

But really, I don't see why everyone says it's a complex process?
Ali, opet, nije mi jasno zašto svi pričaju da je konfuzna knjiga?

So I don't see why we don't have a minimum wage for foreigners.
Ne vidim razlog zasto minimalne plate ne bi placale porez.

I don't see why you wouldn't.
Не видим зашто не би.

I don't see why I shouldn't be.
Ne vidim zašto ne bi trebala biti.

I don't see why everyone picks on Marie Antoinette.
Ne shvatam zašto svi uvek napadaju Mariju Antoanetu.

I don't see why Cameron has to resign.
Ne vidim zasto bi Nenad Canak morao da da ostavku.

I don't see why proper feelings should prevent me from doing my proper job.
Ne vidim zašto bi mi neko to moje pravo na rad zabranjivao.

I don't see why we didn't take a cab.
Ne razumem zašto nismo uzeli taksi.

I don't see why they don't get divorced already!
Nije mi jasno zašto se ne razvedeš!