SAMO NE VIDIM - превод на Енглеском

• i just don't see
• i just can't see

Примери коришћења Samo ne vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ne vidim kakve to ima veze sa Edi Vilsonom.
Just do not see what has to do with Eddie Wilson.

Žao mi je Bobe; ja samo ne vidim takav način.“.
I'm sorry, Bob; I just don't see it that way.".

Ja samo ne vidim… s' obzirom, kako se on ponaša prema vama.
I just don't see it. Treating you the way he did.

Žao mi je Bobe; ja samo ne vidim takav način.“.
Sorry, Dave, I just don't see that.”.

Samo ne vidim svrhu praviti se da nešto možemo, kad ne može.
I just don't see the point in pretending something can be done when it can't.

Samo ne vidim zašto ne bi uskratio kad sam pozvao da dođe na party!
Just do not see why not withheld when I invited you to come to the party!

Samo ne vidim rešenje.
I just could not see a solution.

Samo ne vidim nikakvo neslaganje.
I'm just not seeing any area of disagreement.

Samo ne vidim rešenje.
I just can't find a solution.

Ja tebe samo ne vidim.
I just don't see you.

Ja tebe samo ne vidim.
I simply don't see you.

Samo ne vidim na šta misliš.
I'm just not quite seeing what you're referring to.

Samo ne vidim cene ovog hotelcica….
I can not see peoples in this hotel….

Ili se ja samo ne vidim sa njima?
Or am I just not seeing them?

Ili se ja samo ne vidim sa njima.
I just dont see it with them.

Ili se ja samo ne vidim sa njima.
Or maybe I just don't deal with them.

Samo ne vidim kako to bilo kome pomaže.
Ijustdon'tsee how this helps anyone.

Ja samo ne vidim bilo kakvu inicijativu sa tvoje strane.
I'm just not seeing the initiative on your side of it.

Samo ne vidim smisao toga.
I just don't see the point of this.

Ne, naprotiv, samo ne vidim da se išta dešava.
But right now, I just don't see anything happening.