ZAISTA NE VIDIM - превод на Енглеском

i really don't see
zaista ne vidim
i can't really see
i really do not see
zaista ne vidim

Примери коришћења Zaista ne vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja zaista ne vidim poentu svako za sebe po mom mišljenju.
I really don't see the point. every man for himself in my opinion.
Ja zaista ne vidim razlog da ides na njegovu svadbu!
But I really don't see you having to worry about him at the wedding!
Možda zaista ne vidim.
Now I really cannot see.
Ja zaista ne vidim zašto je on tako zloban.
I really don't see why he's being so mean.
Ja zaista ne vidim ništa drugo.
I don't really see anything else.
Ja zaista ne vidim zašto se zamarate time, znate.
I really don't see what bearing it has on this, you know.
Ja zaista ne vidim tu kategoriju, niti takvu situaciju.
I don't really see this as an either/or situiation.
Možda zaista ne vidim.
I really cannot see.
Zaista ne vidim logiku….
I really see no logic.
Ako Okajima ne želi, zaista ne vidim svrhu da ga prisiljavamo!
If Okajima balks, I really see no point in twisting his arm!
Tako da te greške koje pominješ, ja zaista ne vidim.
But the practicality of what you're saying, I don't really see.
Pa, onda ja zaista ne vidim poantu.
Well, then I really don't see the point.
Ja drugog cilja zaista ne vidim.
I don't really see another goal.
Dok se niko ne vredja, ja zaista ne vidim problem.
As long as it doesn't hurt anyone, I don't really see what the problem is.
Henry, razumijem da imaš loš dan ali zaista ne vidim kako se ja uklapam u išta od toga.
Henry, I understand you're having a bad day, but I really don't see How I factor into any of it.
Zaista ne vidim kako to može biti preneseno nekome pod drugačijim uslovima nego samome sebi.
I really don't see how it can be conveyed to anybody in other terms than itself.
Ali, forma onoga što Kant zove kategorički imperativ„ trebati“, ja zaista ne vidim kako je moguće da može biti preneseno nekome od roditelja
But the form of it, what Kant calls the categorical imperative, the"ought," I really don't see how that can possibly be conveyed to anybody by nurse
Заиста не видим ту ствар.
I really do not see the point in it.
коментаришући„ Заиста не видим какве везе имају моје сисе са тим”.[ 132].
commenting"I really don't see what my tits have to do with it".[130].
Zaista ne vidim ništa.
I do not really see anything.
Резултате: 4016, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески