JA NE VIDIM - превод на Енглеском

i don't see
ne vidim
nije mi jasno
ne shvatam
ne viđam
nе vidim
ja ne primećujem
ne doživljavam
i can't see
ne mogu da vidim
ja ne mogu vidjeti
ne mogu da gledam
i dont see
ne vidim
i shall not see
ja ne vidim
i do not see
ne vidim
nije mi jasno
ne shvatam
ne viđam
nе vidim
ja ne primećujem
ne doživljavam
i didn't see
ne vidim
nije mi jasno
ne shvatam
ne viđam
nе vidim
ja ne primećujem
ne doživljavam
i cannot see
ne mogu da vidim
ja ne mogu vidjeti
ne mogu da gledam
i couldn't see
ne mogu da vidim
ja ne mogu vidjeti
ne mogu da gledam
i am not seeing

Примери коришћења Ja ne vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ja ne vidim sebe kao neuspeh.
But I don't consider myself to be a failure.
Nikakvu logiku ja ne vidim u ovom objašnjenju.
I don't see the logic in this explanation.
Mačke juri kad ja ne vidim.
Grass grows when I'm not looking.
Trebaće neka zlatna sredina koju ja ne vidim ovde.
There needs to be some middle ground which I dont see.
Ja ne vidim šta je tu nepošteno.
I do not see in what it is unfair.
Ja ne vidim nista Vidis li ti nesto?
I can't see anything. Can you see anything?
Ja ne vidim humor u ovoj situaciji.
I don't see the humor in this situation.
Ja ne vidim nikakve posetilace.
I'm not seeing any visitors.
Ja ne vidim sebe kao zvezdu ili fenomen.
I don't consider myself a star or a celebrity.
Ali znaš, ja ne vidim da je ovo užasna slika.
But you know, I didn't see it as a horrible painting.
Ja ne vidim kartu.
I do not see the cards.
Ja ne vidim sebe tamo.
I can't see myself there.
Ali, ja ne vidim tvoje ime na njemu.
But I don't see your name on it.
Ja ne vidim nigdje kukuruz fritule.
I'm not seeing corn fritters anywhere.
Ali ja ne vidim sebe kao neuspeh.
I cannot see myself as a failure.
Ja ne vidim neku razliku u njenom ponašanju.
I didn't see much different in her.
Ja ne vidim nikakvu strategiju.
I do not see any strategy.
Pa, ja ne vidim nikakvu krv.
Well, I can't see any blood.
Da, ali ja ne vidim muškarca.
Yeah, but I don't see a man.
Pa, ja ne vidim jedan bebu, a kamoli dva.
Well, I'm not seeing one baby, let alone two.
Резултате: 701, Време: 0.0356

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески