KAKO JA TO VIDIM - превод на Енглеском

• way i see it
• how i see it
• way i look at it
• way i figure it
• how i look at it

Примери коришћења Kako ja to vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ja to vidim, ja sam tebi dužan.
Way I see it, I owe you one.

Okej, Gđo Botvin, evo kako ja to vidim.
Okay, Ms. Botwin, here's how I see it.

Kako ja to vidim, Maroni je prvi udario.
The way I see it, Maroni struck first.

Kako ja to vidim, kasniš dva dana.
Way I see it, you're two days late.

Kako ja to vidim, to je prednost. Isuse.
The way I see it, that's an advantage.

Kako ja to vidim, oboje smo žrtve.
The way I see it, we're both victims.

Kako ja to vidim, imam dva izbora.
The way I see it, I have two choices.

Kako ja to vidim, ja dugujem vama, ser.
The way I see it, I owe you.

Kako ja to vidim, ti si odgovoran.
The way I see it, you're responsible.

mislim, kako ja to vidim.
I mean, the way I see it.

Kako ja to vidim ovo su nam opcije.
The way I see it, these are our choices.

Kako ja to vidim imamo dva izbora.
The way I see it, we got two choices.

Dakle, kako ja to vidim, imate dvije mogućnosti.
So, the way I see it, you have two options.

Kako ja to vidim, ova stvar bi nas mogla staviti na mapu.
The way I see it, this thing could put us on the map.

Kako ja to vidim… moramo da zaboravimo na ovo makar 3 meseca.
As I see it… we've gotta forget this for at least three months.

Kako ja to vidim, bio si dobar dječak
The way I see it, you've been a good boy

Ali kako ja to vidim sada.
But as I see it now.

Vidis, kako ja to vidim, imas dva izbora ovde.
See, the way I see it, you got two choices here.

Kako ja to vidim, ti imaš dva izbora.
The way i see it, you got two choices. oh, this should be good.

Kako ja to vidim, to..
The way I see it, id be.