AS FAR AS I CAN SEE - превод на Српском

[æz fɑːr æz ai kæn siː]
[æz fɑːr æz ai kæn siː]
koliko ja vidim
as far as i can see
as i see it
as far as i know
koliko ja mogu da vidim
as far as i can see
koliko vidim
as far as i can see
as i see
as far as i understand
колико ја видим
as far as i can see
from what i see
колико ја могу да видим
as far as i can see
koliko ja mogu vidjeti

Примери коришћења As far as i can see на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But as far as I can see the photo has been made at close range.
Ali koliko ja mogu da vidim, fotografija je napravljena sa male udaljenosti.
Yeah, well, neither does your dad, as far as I can see.
Da, pa, nema ni tvoj otac, koliko vidim.
As far as I can see, we're all that's left of the Group.
Koliko ja vidim, mi smo jedini ostali od Grupe.
Or as far as I can see.
Koliko ja mogu da vidim.
As far as I can see.
Koliko ja mogu da vidim.
More expenditure as far as I can see.
Više troškova, koliko ja vidim.
You are very good indeed, at least as far as I can see.
Zaista vredi, barem koliko ja mogu da vidim.
But mistakenly, as far as I can see.
Skroz pogrešno, koliko ja vidim.
Honey, you ain't missing nothing as far as I can see.
Duši, ništa ti ne propuštaš koliko ja vidim.
Well, it's either that or three years as far as I can see.
Pa, ili to ili tri godine koliko ja mogu da vidim.
Nothing has been done, as far as I can see.
Ovde se ništa ne radi, koliko ja vidim.
God's never taken any interest in me, as far as I can see.
Bog nikad nije pokazao nikakvo zanimanje za mene, koliko ja vidim.
He says, as far as I can see.
Rekao je, koliko ja vidim.
Yeah, as far as I can see.
Da, bar koliko ja vidim.
Nothing wrong here as far as I can see.
Ovde se ništa ne radi, koliko ja vidim.
As far as I can see, they are just two friends.
Koliko ja vidim ovo su dva brata.
Now, as far as I can see, the US isn't doing that at present.
Ali koliko ja vidim, Evropska unija sada to ne čini.
Now, as far as I can see, I haven't broken any laws here.
Sad, koliko vidim, nisam prekršio nikakav zakon ovde.
As far as I can see, it doesn't work.
Koliko ja vidim ne radi.
As far as I can see, that isn't a problem
Koliko vidim, ovo nije off topic
Резултате: 110, Време: 0.0612

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски