Примери коришћења Koliko ja mogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko ja mogu da vidim?
Far as I can see?Koliko ja mogu da budem dobar.”.
I, koliko ja mogu da kažem, normalni ljudi tamo rade.
Dosad nisu, bar koliko ja mogu da vidim.
Not in the least, so far as I can see.I, uh… koliko ja mogu da kažem, zaslužio si ga.
And, uh… from what I can tell, you earned it.Koliko ja mogu reći.
Far as I can tell.Koliko ja mogu da vidim.
Far as I could see.Koliko ja mogu da ti kažem… to je bilo zataškavanje.
Far as I can tell, it was a cover up.Ni upola loša koliko ja mogu biti.
Not even half Dosad nisu, bar koliko ja mogu da vidim.
At least no so far as I can see.I otuda, koliko ja mogu da prosudim, ona ne može biti devica.
And thereby, as I can judge,"she should be no maid.Koliko ja mogu da prosudim.
Far as I could judge.Sve je realizovano po dogovoru, koliko ja mogu zakljuciti.
Set-up now all completed Želim samo da vam pomognem koliko ja mogu jer znam da je teško.
Želim samo da vam pomognem koliko ja mogu jer znam da je teško.
kada sam ja, moram razumjeti koliko ja mogu o vama i zašto kažeš da su nevini.
Koliko ja mogu da sagledam on želi da se razvod završi jer nije ljubitelj Kraljice.
Dakle, pitanje je koliko ja mogu da zaradim, ne koliko sam dužan.
So the question from our customers are isn't how much can I take, but Samo, ne mogu oni mene nikad tako malo da plate, koliko ja mogu malo da radim.
Only, theey Imam klijenta koji je umetnik… Koji je zatražio modela sa telom sličnim tvojim… Koliko ja mogu da zaključim.
I've got a client who's an artist who's requested a model with a body type exactly like yours from what I can tell.
