Примери коришћења Koliko ja vidim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko ja vidim jest.
On je odgovorio:„ Pa, koliko ja vidim.
He answered:“Well, as far as I can see… straightaway.Nema, bar koliko ja vidim.
Not as far as I can see.Koliko ja vidim, izgleda da ne žele da razgovaraju sa policijom.
From what I've seen, they may not want to talk to the police.Koliko ja vidim razumeš ih bolje od ikoga koga znam.
From what I've seen you understand them better than anyone I know.Koliko ja vidim.
From what I've seen.Jer koliko ja vidim, ja sam na odlasku.
Because as far as I see it, I'm about to leave.Koliko ja vidim oni sebe ne doživljaju preterano ozbiljno.
Koliko ja vidim, niko te nije ni na šta terao.
Far as I can see, no one's made you do anything.Jer, koliko ja vidim.
Because, from what I see.Koliko ja vidim.
Far as I can see.Koliko ja vidim, deluje da je na granici.
From what I can see… it looks borderline.Koliko ja vidim, voli da prima novac.
Far as I can see, he likes the money.Ne koliko ja vidim.
Not from what I can see.Ne, koliko ja vidim, imaš samo jedan izbor.
No, as far as I see it, you have only one choice-.Koliko ja vidim, oni imaju dva kandidata.
As you can see it has two chanters.Ti si budala, koliko ja vidim.
You are a fool as I can see.Skroz pogrešno, koliko ja vidim.
Incorrect, so far as I can see.Nista nije definisano i nema nikakvog cilja i plana koliko ja vidim.
There is no real plan, no goals Slusaj, guverneru, koliko ja vidim, sta god da su uradili doslo je kao direktan rezultat vase akcije!
Look, governor, as far as I can see, whatever they did came about 
