ISTO KOLIKO I JA - превод на Енглеском

• as much as i
• as much as me

Примери коришћења Isto koliko i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostalo troje su videli isto koliko i ja.
The other three saw just as much as I did.

Ti si bio zainteresovan za to isto koliko i ja.
You were just as interested in that as I was.

Mislio si da smo završili sa zverima isto koliko i ja.
You thought we were done with beasts just as much as I did.

Ви волите вашег сина, исто колико и ја своју ћерку.
You love your son as much as I love my daughter.

Сада знаш исто колико и ја.».
Now you know as much as I do.”.

Да ли су оне биле изненађене исто колико и ја?
Are you surprised as much as I was?

Гарантујем да ћеш их волети исто колико и ја!
I promise, you will love it as much as I have!

Надам се да ћете сви пробати ову фацемаскију и волети ће га исто колико и ја.
I hope you all try Rawlicious and like it as much as I did.

драго ми је да сте се свиђали исто колико и ја.
I'm so glad you guys liked it as much as I did.

Isto koliko i ja.
It's the same as I take.

Radi isto koliko i ja.
She works as much as me.

Mrziš ih isto koliko i ja.
You hate them as much as I.

Znate isto koliko i ja.
You'd know as well as I would.

Znaš to isto koliko i ja.
You know it as well as I do.

Znate to isto koliko i ja.
You know that as well as I do.

Mrzi je isto koliko i ja!
He hates her as much as I do!

I želiš je isto koliko i ja.
You want that as much as I do.

Imaš da izgubiš isto koliko i ja.
You got as much to lose in this as I do.

Znaš o tome isto koliko i ja.
You know as much about it as I do.

Nosio si je isto koliko i ja.
You wore this almost as much as I did.