I JUST HATE - превод на Српском

• mrzim
• samo mrzim
• jednostavno mrzim
• ja samo mrzim
• samo ne volim
• prosto mrzim
• мрзим
• само мрзим
• baš mrzim
• jednostavno ne volim

Примери коришћења I just hate на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess I just hate goodbyes.
Valjda mrzim oproštaje.

I just hate seeing people miss opportunities.
Samo ne volim da vidim Ijude da propuštaju priliku.

I just hate hospitals.
Jednostavno mrzim bolnice.

I just hate to write stuff.
Baš mrzim da pišem te stvari.

I just hate when this happens.
Prosto mrzim kad se ovo desi.

I just hate what you're doing to yourself.
Ja samo mrzim ono što radiš sebi.

I just hate to see you like this.
Samo mrzim, da te gledam takvu.

You know, I just hate hiding all the time.
Znaš, mrzim se stalno skrivati.

I just hate the thought of all those guys hitting on you.
Jednostavno mrzim da pomišljam kako ti se svi ti momci nabacuju.

I just hate that it has to end this way.
Samo ne volim što se ovako završilo.

I just hate to do things that take too long.
Jednostavno ne volim ništa što predugo traje.

I just hate it.
Prosto mrzim to.

No, no, no, I just hate plants.
Ne, ne, ne, ja samo mrzim biljke.

I just hate to see a waste of God-given talent.
Мрзим да гледам како се траћи таленат дат од Бога.

I just hate basketball.
Samo mrzim košarku.

I just hate not being strong enough.
Mrzim što nisam dovoljno jak.

I just hate to be difficult.
Jednostavno mrzim da budem stvar.

I missed choir practice this morning… and I just hate myself!
Propustila sam jutros probu hora… i prosto mrzim samu sebe!

I just hate to see Louise get hurt.
Само мрзим што видим Луиз повређену.

I just hate leaving things unfinished.
Мрзим да остављам ствари недовршене.