NE VIDIM RAZLOGA - превод на Енглеском

i see no reason
ne vidim razlog
ne vidim zašto
не видим зашто
i don't see any reason why
i do not understand why
ne razumem zašto
ne znam zašto
ne razumijem zašto
nije mi jasno zašto
ne znam zasto
ne shvatam zašto
ne vidim razloga

Примери коришћења Ne vidim razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U ovom momentu ne vidim razloga da prestanem da igram.
I don't see any reason to quit playing.
Ukoliko tako postupi, ne vidim razloga za rat.“.
If that is done, I would see no reason for war.".
Ne vidim razloga da ne nastavimo.
I don't see any reason not to.
Ne vidim razloga?
I would see no reason.
Ja… Ja… Ne vidim razloga za takvu pretpostavku sada, znaš.
I-I-I see no reason to assume something like that nowadays, you know.
Ne vidim razloga zasto bi bilo drugacije s internetom i Google-om.
I don't see any reason why Google Editions will be any different.
Držimo ovo gore, ja ne vidim razloga… zašto ne možemo pobjediti Kamp MVP u" Apache Relay".
We keep this up, I see no reason… why we can't beat Camp MVP in the Apache Relay.
Ako ne uzmeš protivotrov, ne vidim razloga da se ne vratiš na Vajus.
If you don't take the antidote, I see no reason why you can't go back to Vyus.
Ako dva ne može uzeti to ozbiljno ne vidim razloga zašto bih trebao.
If you two can't take this seriously I don't see any reason why I should.
žrtva velikog prijestupa koji je doveo gosp. Bennetta u Tramble je tražila da podnese izjavu, i ja ne vidim razloga da mu uskratim tu priliku.
the victim of the very transgression that landed Mr. Bennett in Tramble has asked to make a statement, and I see no reason to deny him that opportunity.
Ne vidim razlog da se to sada promeni.
I see no reason to change now.
Ne vidim razlog zašto to ne bi bio slučaj.
I see no reason why that would be the case.
I ne vidim razlog da ih Vi branite.
I see no reason to defend them.
Ne vidim razlog za uzbunu.
I see no reason for alarm.
Ne vidim razlog za brigu.
I see no reason for concern.
Ne vidim razlog za brigu i rad.
I see no reason to worry and work.
Ne vidim razlog da ga promenim.
I see no reason to change it.
Ne vidim razlog da se ne složim sa policijom.
I see no reason to disagree with the police.
Ne vidim razlog da budes zastrasujuc.
I see no reason to be intimidated.
Ne vidim razlog zašto bi to želeli, Doktore.
I see no reason why you should want to, Doctor.
Резултате: 59, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески