VIDIM GDE - превод на Енглеском

• see where
• figure out where

Примери коришћења Vidim gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim gde ovo ide.
I can see where this is going.

Vidim gde bi' neko mogao biti opsednut.
I can see where someone would become obsessed.

Svaki put kada dodirnem nekog, vidim gde su bili u 9: 18h jutros.
Every time I touch someone, I see where they are at 9:18 in the morning.

Vidim gde je povezano.
I see where it's been rigged.

Vidim gde je Kotbil stavio zadnje unose.
I can see where Kottbulle put the last update.

Vidim gde ovo vodi.
I see where you're going with this.

Vidim gde ovo vodi.
Because I think I see where this is going.

Vidim gde nas vode.
I see where they're taking us.

Hm, vidim gde je problem.
Okay, I see where the problem is.

Vidim gde ovo ide.
I see where this thing is going.

Vidim gde je!
I can see where it is!

Sad vidim gde je problem.
I see where the problem is now.

Hm, vidim gde je problem.
Ah, I see where the problem is.

Vidim gde ovo vodi.
I see where you're going.

Vidim gde duboko razmišljaš.
I see where you do your heavy thinking.

Hm, vidim gde je problem.
Oh, I see where the problem is.

Mislim, vidim gde ideš sa ovim.
I mean, I see where you're going with it.

Vidim gde smo.
I see where we are.

Sada vidim gde je kvar.
I see where the break is.

Slušaj, vidim gde smerate.
Look, I see where you're going with this.