KOMŠIĆ - превод на Енглеском

• komsic
• neighbor
• komšić

Примери коришћења Komšić на Српском и њихови преводи на Енглески

Komšić je rekao da je do pre dve godine izgledalo nemoguće
Komšić said that until two years ago it seemed impossible that the relations between Serbia

rekao je Komšić.
said Komšić.

Komšića je u četvrtak primio papa Benedikt XVI.
On Thursday, Komsic was received by Pope Benedict XVI.

Tokom posete Sarajevu on se sastao sa predsedavajućim Predsedništva BiH Željkom Komšićem, svojim bosanskim kolegom Svenom Alkalajem
During his visit to Sarajevo, he met with BiH Presidency Chairman Zeljko Komsic, his BiH counterpart Sven Alkalaj

On se sastao sa članovima predsedništva Željkom Komšićem, Nebojšom Radmanovićem
He met with presidency members Zeljko Komsic, Nebojsa Radmanovic

hrvatskog člana Predsedništva Željka Komšića i Bakira Izetbegovića,
Croat presidency members, Zeljko Komsic and Bakir Izetbegovic,

On će potom predati dužnost hrvatskom članu Predsedništva Željku Komšiću, koji je takođe reizabran prošlog meseca.
He will then hand over his duties to the Croat member of the presidency, Zeljko Komsic, who also won re-election last month.

rekao je hrvatski premijer Ivo Sanader posle sastanka sa članovima Predsedništva BiH Željkom Komšićem i Harisom Silajdžićem.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader stressed after his meeting with BiH presidency members Zeljko Komsic and Haris Silajdzic.

Nebojšom Radmanovićem i Željkom Komšićem u utorak( 12. oktobar) u Sarajevu.[ Rojters].
Nebojsa Radmanovic and Zeljko Komsic on Tuesday(October 12th) in Sarajevo.[Reuters].

Hercegovine( BiH) Željkom Komšićem.
Presidency Chairman Zeljko Komsic.

Željkom Komšićem i Bakirom Izetbegovićem.
Zeljko Komsic and Bakir Izetbegovic.

sastala se u subotu sa Harisom Silajdžićem i Željkom Komšićem, članovima tročlanog Predsedništva Bosne
met on Saturday with Haris Silajdzic and Zeljko Komsic, members of the Bosnia and Herzegovina(BiH)

Tamo se sastala sa članovima Predsedništva BiH Bakirom Izetbegovićem i Željkom Komšićem, kao i sa liderom Socijademokratske partije BiH Zlatkom Lagumdžijom
There, she met with BiH Presidency members Bakir Izetbegovic and Zeljko Komsic, as well as with Zlatko Lagumdzija, leader of the

člana Predsedništva BiH-- Nebojšom Radmanovićem, Željkom Komšićem i Harisom Silajdžićem-- kao i sa premijerom Nikolom Špirićem i ministrom inostranih poslova Svenom Alkalajem.
Zeljko Komsic and Haris Silajdzic-- as well as Prime Minister Nikola Spiric and Foreign Minister Sven Alkalaj.

u saopštenju bošnjačkog i hrvatskog člana Predsedništva BiH Harisa Silajdžića i Željka Komšića.
Croat members of the BiH presidency, Haris Silajdzic and Zeljko Komsic, said in a statement.

najavile su da će prihvatiti Komšića kao legalno izabranog hrvatskog člana Predsedništva ako bude služio hrvatskim interesima.
have said they will accept Komsic as the legally elected Croat member of the presidency if he serves Croatian interests.

Harisom Silajdžićem i Željkom Komšićem.
Haris Silajdzic and Zeljko Komsic.

Željkom Komšićem i Šefikom Džaferovićem,
Željko Komšić and Šefik Džaferović,

Željkom Komšićem i Šefikom Džaferovićem,
Željko Komšić and Šefik Džaferović,

Bakiru Izetbegoviću i Željku Komšiću.
Bakir Izetbegovic and Zeljko Komsic.