KOME MOGU DA VERUJEM - превод на Енглеском

who i can trust
kome mogu da verujem
kome mogu vjerovati
who i could trust
kome mogu da verujem
kome mogu vjerovati

Примери коришћења Kome mogu da verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ste jedini kome mogu da verujem.
But you're the only one that I can trust right now.
Nikada nisam našao prijatelja kome mogu da verujem.
I never found a friend that I can trust.
Hvala što si neko kome mogu da verujem.
Thank you for being someone that I could trust.
Da li je ovo neko kome mogu da verujem?
Is this somebody that I can trust?
Nisam znao kome mogu da verujem ni u mojoj stanici, a kamoli strancu.
I didn't know who I could trust in my own nick, never mind a stranger.
kažem za ruku, kome mogu da verujem.
I didn't know who I could trust.
Konačno sam sreo nekoga kome mogu da verujem… i nekoga ko može da veruje meni.
I'd finally met someone that I could trust… and someone who could trust me.
Da, rekla sam da mi treba neko ko je veran, kome mogu da verujem.
Yep, I told him I need somebody that's faithful, somebody that I can trust.
želim da znam kome mogu da verujem.
I want to know whom I can trust.
od svih ljudi ovde, on je jedini kome mogu da verujem.
he is clearly the only one that I can trust.
neko ko ima iskustva, i kome mogu da verujem.
someone who has experience and whom I can trust.
Ja imam ekipu prijatelja kojoj mogu da verujem.
I work with a team that I can trust.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
You're the only person that I can trust.
Ti si jedina osoba na svetu kojoj mogu da verujem.
You're the only person in the world that I can trust.
Stražari su bili sa mnom, stražari kojima mogu da verujem.
I had guards with me, guards that I can trust.
Potrebni su mi ljudi kojima mogu da verujem.
I need men around me that I can trust.
Ali kome možemo da verujemo?
But who can we trust?
Kome možemo da verujemo?
Who can we trust?
Ako ne verujemo vama, kome možemo da verujemo?
If we can't trust you, who can we trust?
Резултат је„ Европа у коју можемо да верујемо”?
This is the“change that we can believe in”?
Резултате: 41, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески