KOMPENZACIJE - превод на Енглеском

compensation
nadoknada
obeštećenje
odšteta
компензацију
накнаду
обештећење
to compensate
да надокнади
да компензује
nadoknadu
за компензацију
kompenzirati
kompenzovanje
надокнађивање
da nadoknati
compensations
nadoknada
obeštećenje
odšteta
компензацију
накнаду
обештећење
compensating
nadoknaditi
kompenzacija
kompenzuju
надокнаде
надокнађују
компензирају

Примери коришћења Kompenzacije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Osmislite više načina kompenzacije.
Consider some form of compensation.
Vi treba da razumete šta je to zakon kompenzacije.
You must understand what the law of compensation is.
Vi treba da razumete šta je to zakon kompenzacije.
They understand the Law of Compensation.
A sada, malo pitanje u vezi kompenzacije.
Now, as for the small matter of compensation.
Čvrsto verujem u pravilo kompenzacije.
I believe strongly in my Law of Compensation.
To su sve kompenzacije.
These are all forms of compensation.
Šta je cilj kompenzacije?
What is the Objective of Compensation?
Čvrsto verujem u zakon kompenzacije.
I believe strongly in my Law of Compensation.
Čvrsto verujem u pravilo kompenzacije.
I strongly believe in the rule of compensation.
To je na neki način predstavljalo jedan oblik kompenzacije.
Obviously, in one way, this was a compensation.
To preterano ponašanje obično je pokušaj kompenzacije činjenice da se oni osećaju u potpunosti grozno.
This exaggerated behavior is usually an attempt to compensate for the fact that they feel completely awful.
Tom mehanizmu se podvrgava na primer rodopsin u ćelijama retine tokom kompenzacije za izlaganje jakom svetlu.
This mechanism is used, for example, with rhodopsin in retina cells to compensate for exposure to bright light.
Zagreb već pregovara sa Austrijom oko kompenzacije za Folksdojčere koji su proterani iz Hrvatske 1945. godine.
Zagreb already has been conducting negotiations with Austria over compensating the Volkdeutschers who were kicked out of Croatia in 1945.
Oni verovatno u svoje neiskrene racionalizacije i destruktivne kompenzacije utroše bar ono liko energije koliko i najzdravija osoba u iskreno delovanje iz ljubavi.
They perhaps direct at least as much energy into their devious rationalizations and destructive compensations as the healthies do into loving behavior.
Blizina smrti je zastrašujuća uglavnom zato što nas prisiljava da se suočimo sa saznanjem da ove kompenzacije neće doći nikad.
The near approach of death is horrible chiefly because it forces the knowledge upon us that these compensations will never come.
Nije bilo nikakve kompenzacije za, ti si Tutsi,
There was no kind of compensation for, you're a Tutsi,
Šema kompenzacije je još uvek u toku,
The compensation scheme is still ongoing
Bugarska je do sada dobila 550 miliona evra kompenzacije za zatvaranje reaktora 3 i 4.
Bulgaria has received 550m euros in compensation for closing units 3 and 4 so far.
svaka uspešna kompanija bi dobila po 300. 000 jena( 2. 500 dolara) kompenzacije.
successful firms would each receive up to 300,000 yen($2,500) in compensation.
ima mogućnost kompenzacije za oštećene ili izgubljene pošiljke.
gives a possibility of compensation for lost or damaged products.
Резултате: 138, Време: 0.0415

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески