KONCESIJA - превод на Енглеском

• concession
• concessions

Примери коришћења Koncesija на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlasnici koncesija takođe će imati krajnji rok da završe svoje investicije.
The concession holders will also have a deadline to complete the investments.

Koncesija će trajati 40 godina.
The concession period shall be 40 years.

Koncesija( privremena okupacija) je 99. godina sa mogucnoscu produzenja.
The lease is a for 99-years with a 99 yr. renewal option.

Da li je koncesija?
This is a concession?

Kakva je to onda koncesija?
So what's a concession?

Da li je koncesija?
Is that a concession?

Kakva je to onda koncesija?
So what is a concession?

Francusko društvo borskih rudnika koncesija Sveti Đorđe.
The" French Society of the Bor Mines the Concession St George.

Da li je koncesija?
Was that a concession?

One obuhvataju mešavinu trgovinskih koncesija, ekonomsku pomoć( Instrument za program pretpristupne pomoći)
These include a mixture of trade concessions, economic assistance(Instrument for Pre-Accession Assistance Programme)

samo želja za više koncesija.
only a wish for concessions from us.

smanjenje cena dozvola, koncesija i građevinskog zemljišta.
a reduction in the price of licenses, concessions and land for construction.

smanjenju cena dozvola, koncesija i građevinskog zemljišta.
a reduction in the price of licenses, concessions and land for construction.

u sredu( 14. april) izveštaj ministra saobraćaja Aleksandra Cvetkova, u kojem se poziva na dodeljivanje koncesija za pet glavnih železničkih stanica zainteresovanim investitorima.
the Bulgarian government adopted a report by Transport Minister Alexander Tsvetkov that calls for awarding concessions in five major train stations to interested investors.

Ako koncesija koja se dodeljuje ima pretežno obeležja koncesije za javne radove,
If the concession that is awarded is a special form of a concession for public works,

Kad je koncesija dobivena i kad je štrajk uspio,
Once a concession is won… and once a strike is won,

Koncesija je dodeljena na period od 50 godina, podseća se u saopštenju Vlade Republike Srpske.
The concession has been awarded for a period of 50 years, the Republika Srpska government recalled in the press release.

Prema njegovim rečima, očekuje se da sledeće godine bude završena i koncesija za Aerodrom Nikola Tesla u Beogradu i da će to preduzeće ostvariti veći rast prihoda.
According to him, it is expected that the concession for the Nikola Tesla Airport will be completed next year as well and that the company's revenue growth will increase.

On je rekao da očekuje da sledeće godine bude završena i koncesija za Aerodrom" Nikola Tesla" i da će ta kompanija imati veći rast prihoda.
According to him, it is expected that the concession for the Nikola Tesla Airport will be completed next year as well and that the company's revenue growth will increase.

Koncesija je na trideset godina i španska firma namerava
The concession is valid for 30 years,