THE CONCESSION - превод на Српском

• koncesija
• концесије
• концесионе
• концесија
• koncesije
• концесионим
• концесионог
• koncеsija
• повластица
• o koncеsiji

Примери коришћења The concession на Енглеском и њихови преводи на Српски

documents of importance for the concession.
dokumente od značaja za koncesiju.”.

The amount of fees for the concession;
Износ накнада за концесију;

documents of importance for the concession.
документе од значаја за концесију.

Answers to the questions about the concession are available in the section CONCESSION..
Одговори на питања у вези са концесијом расположиви су у рубрици КОНЦЕСИЈА.

The Concession contract shall contain in particular.
Уговор о концесији, нарочито садржи.

The concession deal was not brought to parliament.
Ugovor o koncesiji nije predstavljen javnosti.

The concession contract will be officially signed after the payment of that fee.
Ugovor o koncesiji će biti objavljen posle te uplate.

The concession agreement for the Hyderabad airport, however, is yet to be signed.
Уговор о концесији за београдски аеродром није објављен.

Upon the final decision of the Commission, the Concession Contract shall be concluded by the minister.
Уговор о концесији, по коначној одлуци Комисије, закључује министар.

The concession deal will last until 2052.
Ugovor o koncesiji važi do 2025. godine.

It's in the concession agreement.
Закључује уговор о концесији.

He has the concession.
On ima dozvolu.

Pursuant to Article 29 of the Concession Law.
Складу са чланом 29 Закона о концесијама.

The Concession Commission.
Се Комисија за концесије.

Or the"confidentiality" of all the information from the concession agreement.
Ili," poverljivost" svih informacija iz ugovora o koncesiji.

I think we should apply for the concession to dig in the Valley.
Mislim da bi trebalo da zatražimo dozvolu za iskopavanje Doline.

The concession grantor renders a decision on the selection of the most advantageous tender for which it shall offer the signing of a public contract on concession..
Давалац концесије доноси одлуку о избору најповољније понуде за коју ће понудити потписивање јавног уговора о концесији..

The concession grantor cancels the concession award procedure upon expiry of the time limit for the submission of tenders in the following cases.
Давалац концесије поништава поступак давања концесије након истека рока за достављање понуда у следећим случајевима.

Criteria for establishing the concession fee shall be established by a special Book of Rules on Determining Concession Fee.
Критерији за утврђивање концесионе накнаде бит ће утврђени посебним правилником о утврђивању концесионе накнаде.

Mihajlovic said that the concession of the Belgrade airport and the construction of the plant in Vinca projects of national significance for Serbia.
Mihajlovićеva jе istakla da su koncеsija bеogradskog aеrodroma i izgradnja postrojеnja u Vinči projеkti od nacionalnog značaja za Srbiju.