La Toyota Camry 2015 sera en concession à l'automne prochain.
The new 2015 Camry will arrive in dealerships this fall.
Ces couvercles devraient arriver en concession dans les prochaines semaines.
These inserts should arrive in dealerships in the coming weeks.
Un titre énigmatique pour une oeuvre sans concession.
An enigmatic title for a written work without compromise.
Rangée 18, concession 20.
Row 18, plot 20.
Cette même année(2002), ALBI le Géant acquiert la concession Houle et Frères Kia, alors située sur le chemin Gascon à Mascouche.
That same year(2002), ALBI le Géant acquired the Houle et Frères Kia dealership, then located on Chemin Gascon in Mascouche.
Avec mon frère Jericho, on avait une concession avant la guerre qu'on avait trouvée
My brother Jericho and me had a claim before the war that we found and staked out according
réalisation d'une concession de camion avec garage.
the realization of a truck dealership with a garage.
George Hearst, la juste récompense de Cy… chaque concession qu'il t'a aidé à acheter lui donne droit à 5.
George Hearst, Cy's just reward…"every claim he helped you buy, he's in for 5.
La concession minière englobe un monastère bouddhiste du VIIe siècle qui contient plus de cent statues
The mining lease includes a 7th century Buddhist monastery, containing more than 100 statues,
L'évêque Blanchet leur a donné deux acres de la concession de la Mission St. James et c'est sur ce terrain qu'un petit nombre de bâtiments multifonctions ont poussé.
Bishop Blanchet gave them two acres on the St. James Mission Claim, and on this land a small group of multi-purpose buildings sprang up.
Famz Foods concentre ses efforts de rénovation sur sa concession Swiss Chalet de London, en Ontario,
Famz Foods is focusing retrofit efforts on its Swiss Chalet franchise in London, Ontario,
Vente et concession de terres publiques au sein du bien à des fins de développement entraînant la destruction des mangroves
Sale and lease of public lands for the purposes of development within the property leading to the destruction of mangrove
La concession pouvait être exploitée librement pendant un an,
The claim could be mined freely for a year,
La ville de Swanton fut créée en 1763 comme une concession du New Hampshire par Benning Wentworth,
The town of Swanton was chartered in 1763 as one of the New Hampshire Grants by Benning Wentworth,
Lors de l'attribution d'une concession télévisuelle, la Commission doit tenir compte d'obligations réglementaires similaires à celles de RTE.
In awarding the television franchise the IRTC would have regard to statutory obligations similar to those of RTE.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文