KONFERENCIJE JE - превод на Енглеском

• of the conference is
• of the conference was
• meeting is

Примери коришћења Konferencije je на Српском и њихови преводи на Енглески

Tema ove dvodnevne konferencije je siguran i inkluzivan sajber prostor za održivi razvoj.
The theme of the conference is Cyber for All: A Secure and Inclusive Cyberspace for Sustainable Development.

Organizator konferencije je Centar za razvoj Jablaničkog
The conference was organized by the Center for Development of Jablanica

Organizator konferencije je Katarina Jonev,
The conference was organized by Katarina Jonev,

Glavni cilj ovogodišnje konferencije je predstavljanje učinkovitih metoda
The main topic of this year's conference was to show effective methods

Naziv konferencije je" Kontekstualni, je Švedski institut za istraživanja u Istanbulu.">
The conference is called"Contextual, Constructed is organised by the Swedish Research Institute in Istanbul.">

Jedna od glavnih poruka sa konferencije je ideja da se protestni pokreti sve više fokusiraju na predstavljane u medijima.
One of the major messages from the conference was the idea that protest movements are increasingly focused on their own media representation.

Cilj konferencije je stvaranje strategije za stabilizaciju Avganistana tokom povlačenja koalicionih snaga narednih godina.
The Bonn Conference is aimed at developing a strategy to stabilize Afghanistan as coalition forces withdraw in the coming years.

Glavni cilj ovogodišnje konferencije je predstavljanje učinkovitih metoda
The main purpose of this year's conference is to demonstrate effective methods

Međutim, jedna od stvari kojih ću se rado sećati sa ove konferencije je moć i značaj slika kao oblika političkog govora.
But one of my big takeaways from this conference was the power and prominence of images as a form of political speech.

Cilj konferencije je razgovarati o problemima u zemljama Balkana,
The aim of the conference is to discuss the problems within Balkan countries, of the Turkey Balkan Platform representatives.">

Cilj konferencije je pokretanje diskusije o značaju razvoja ključnih kompetencija u sistemu osnovnog obrazovanja odraslih,
The aim of the conference is discussing the significance of development of key competences in the system of elementary education of adults,

Cilj konferencije je da skrene pažnju na ključnu ulogu udruženja sudija u cilju očuvanja nezavisnosti pravosuđa,
The aim of the conference was to emphasize the importance and the role of the judges' associations in safeguarding and protecting judicial independence

Cilj konferencije je da pruži dobru priliku za sveobuhvatnu razmenu mišljenja,
The purpose of the conference is to enable a comprehensive exchange of thoughts, experiences

Cilj konferencije je obezbeđivanje adekvatne platforme za diskusiju među svim zainteresovanim stranama,
The aim of the conference is to provide an adequate platform for discussion among all stakeholders including representatives of the Government,

Cilj Konferencije je da okupi srpske lekare iz inostranstva
The aim of the Conference is to gather Serbian doctors from abroad

Cilj konferencije je pokretanje diskusije o značaju razvoja ključnih kompetencija u sistemu osnovnog obrazovanja odraslih,
The aim of the conference is to initiate discussions on the importance of developing key competences in the adult basic educational system,

Tokom konferencije je istaknuto da je od suštinskog značaja da sve zemlje koje još nisu usvojile Nacionalne akcione planove da to učine,
During the conference, it was noted that it is essential for all countries that have still not adapted the National action plans to do so,

Tokom konferencije je zaključeno da CFO jedne kompanije mora da bude vrstan poznavalac poslovanja
During the conference, it was concluded that the CFO of a company must be an expert in the business of all sectors within its organization

Fokus konferencije je dugotrajan i izuzetan rad arhitekte Pitera Ajzenmana( Peter Eisenman),
The conference was focused on the long-standing and outstanding work of architect Peter Eisenman- almost

drugih fakulteta u ukupnom broju od njih 250. Jedna od obaveza domaćina konferencije je obezbeđenje ishrane za delegate.
totalling 250. One of the duties of the country hosting the conference is also to provide food for the delegates.