KONKRETNOM - превод на Енглеском

• concrete
• particular
• specific
• above-described

Примери коришћења Konkretnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarnost je u ovom konkretnom slučaju sasvim prosta.
The reality in this particular case is quite simple.

Ne znam ama baš ništa o konkretnom slučaju.
I don't know anything about that specific case.

Konkretnog posla u konkretnom sistemu.
Equipment within a particular system.

Tako se može odabrati bolji pristup u konkretnom slučaju.
This can help you choose the better approach in a specific case.

Niti je to bilo u ovom konkretnom slucaju.
Neither happened in this particular case.

I da li mogu detaljnije da saznam nesto o tom konkretnom broju?
Can you tell me more about this specific number?

Pravo, ali u ovom konkretnom slučaju.
Right, but in this particular case.

Barem kada je reč o tom konkretnom slučaju.
At least in respect to that specific case.

Šta će se desiti u ovom konkretnom slučaju?
What will happen in this particular case?

Govorim uopsteno a ne o konkretnom slucaju.
I'm talking in general, not about one particular situation.

To jest, ovom konkretnom piscu.
But, in honor of this particular writer.

Ja sam pričala o konkretnom slučaju….
We focus on a particular case….

Hoću da razmišljam o konkretnom.
I want to think about specifics.

On deluje na dva nivoa, konkretnom i simboličnom.
This served him on several levels, both practical and symbolically.

U konkretnom slučaju u prilogu RTS-a nesporno se i na krajnje neprimeren način baratalo predrasudama o jevrejskoj zajednici.
In the concrete case, the feature aired on RTS contained inappropriate suggestions about prejudices against the Jewish community.

Mi smo demokratska opozicija u zemlji, sa konkretnom svrhom, ciljevima
We are the democratic opposition of the country with concrete purposes, goals

u načelu, ali ne i u ovom konkretnom slučaju.
but not in this particular case.

Podaci se ne mogu povezati sa konkretnom osobom i u svakom trenutku mogu da se deaktiviraju putem podešavanja prikaza.
This data is not attributable to a specific person and can be deactivated at any time via the display settings.

U konkretnom slučaju, Zakon o javnom informisanju podržava odluku medija da demanti ne objavi.
In the concrete case, the Public Information Law supports the decision of the media not to broadcast the denial.

U konkretnom slučaju, Osnovno javno tužilaštvo tereti Ilića,
In the concrete case, the Prosecutor has charged Stanimirovic