KORUPCIJA JE - превод на Енглеском

• corruption is
• corruption has

Примери коришћења Korupcija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Korupcija je na svakom ćošku.
There is corruption at every corner.

Gospodarska korupcija je dio Zakona o organiziranom kriminalu.
Enterprise Corruption, it's under the Organized Crime Control Act.

Korupcija je kod nas hroničan, sistemski problem i otela se kontroli.
In our country the corruption is a chronic, system problem which got out of hand.

Korupcija je široko rasprostranjena.
The corruption is wide spread.

Kako je istakao, korupcija je postala toliko rasprostranjena da je“ mnogi visokorangirani službenici praktikuju kao da je sport”.
He said corruption has become so rampant that“many high-ranking public servants practice it like a sport.”.

Prema istom istraživanju, korupcija je takođe pogoršana u većini arapskih zemalja otkako je izbilo Arapsko proleće bez obzira što je korupcija bila jedan od glavnih razloga pobune.
According to the poll, corruption has also worsened in most Arab countries since their 2011 revolutions, even though anger with corrupt officials was a major reason for the uprisings.

Korupcija je učinila Kosovo nepristupačnim za ostale kompanije,
Corruption has made Kosovo impermeable for other businesses,

Kako je istakao, korupcija je postala toliko rasprostranjena da je“ mnogi visokorangirani službenici praktikuju kao da je sport”.
He lamented that corruption has become so rampant that“many high-ranking public servants practice it like a sport”.

Korupcija je pretila albanskoj demokratiji
Corruption has threatened Albania's democracy

obezbeđuje pomoć žrtvama, ali korupcija je poremetila njegovo sprovođenje, podvlači se u izveštaju.
providing for victim assistance, but corruption has impeded law enforcement efforts, the report said.

Mislim, jeste sve od toga, ali korupcija je omogućena delanjem globalnih moderatora.
I mean, yes, it's all of those, but corruption, it's made possible by the actions of global facilitators.

Bosna i Hercegovina je ušla u period opasne neizvesnosti, a korupcija je postala dominantan problem koji ugrožava implementaciju sveukupnih reformi u zemlji", rekao je u utorak Emir Đikić,
Bosnia and Herzegovina has entered a period of dangerous uncertainty, and corruption has become a dominant problem that endangers implementation of overall reforms in the country," Emir Djikic, president of the Board of

Borba protiv korupcije je jedan od prioriteta Vlade Republike Srbije.
The fight against corruption is one of the highest priorities of the Romanian Government.

Korupciju je teško dokazati.
But corruption is difficult to prove.

Borba protiv korupcije je stala.
The fight against corruption has stagnated.

Centar korupcije je Vlada.
Corruption is the system of governance.

Borba protiv korupcije je stala.
Of course the fight against corruption has stalled.

Borba protiv korupcije je izuzetno teška.
The fight against corruption is highly complicated.

Корупција је уништила наше друштво.
Corruption has humiliated our people.

MM: Najteži deo borbe protiv korupcije je sagledavanje uspeha borbe protiv korupcije..
MM: The hardest part about the fight against corruption is monitoring the success of this fight.