Примери коришћења Krštenicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako ne dobijemo krštenicu… ne možemo napraviti zahtev za pasoš.
Monica nema krštenicu, niti broj socijalnog osiguranja,
Ona nece da pošalje krštenicu?
She won't send the birth certificate?Ali, otac nije upisan u krštenicu.
But there's no father recorded on the birth certificate.Zato si stavio svoje ime na krštenicu?
So is that why you put your name on the birth certificate?Imaš li krštenicu?
Have you got a birth certificate?Ti imaš krštenicu?
You have a birth certificate?Abina majka te nije stavila u krštenicu jer nije želela da imaš bilo šta sa njenom bebom.
Abby's birth mother didn't put you on the certificate because she didn't want you to have anything to do with her baby.Bilo je dosta strogih pravila šta neudate majke mogu da napišu na krštenicu.
There were a lot of strict rules about what unwed mothers could put on the birth certificate.bi mogla da uradiš, ako imaš krštenicu.
ispisali krštenicu, i proglasili da sam to ja.”.
wrote a birth certificate, and declared that it was me.'.Na osnovu Stivenove krštenice, on nije njegov otac.
Krštenica je bila moja.
The birth certificate was mine.то је најстарија хришћанска крштеница на свету.
Krštenica je lažna.
The birth certificate is phony.Можда је то и крштеница.
It might even be a baptism.Имаш крштеницу?
Got a birth certificate?Ovo je kopija krštenice koju ste koristili.
This is a copy of the birth certificate you were using.Krštenica nema ime oca.
The birth certificate has no father's name.I krštenica je dovoljna?
And a birth certificate is enough?
