KRATKA ISTORIJA - превод на Енглеском

• brief history
• short history

Примери коришћења Kratka istorija на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде је кратка историја ВордПресс.
A brief history of WordPress.

Овде је кратка историја ВордПресс.
Here is a short history of WordPress.

Овде је сада кратка историја скромне, али невероватно корисне гумене траке.
Here now is a brief history of the humble, yet incredibly useful, rubber band.

Видео: кратка историја америчког пута.
Video: a brief history of the American road trip.

Вилсон, аутор Лондон: Кратка историја:" скоро последњи поглед који је краљ имао….
Wilson, author of London: A Short History:'almost the last sight the King would have had….

Код куће- Кратка историја приватног живота енгл.
At home: a short history of private life(1st Anchor Books ed.).

Шта читати:" Кратка историја времена"," Црне рупе
Who wrote"A Brief History Of Time" and"Black Holes

Биографија Јесенина: кратка историја великог песника.
Biography of Yesenin: a short history of the great poet.

Следећа страница: кратка историја индустрије.
Next page: A brief history of the industry.

Код куће- Кратка историја приватног живота.
At home: a short history of private life.

Жак Атали: Кратка историја будућности.
Jacques Attali, A Brief History of the Future.

науке о телу: кратка историја антропологије плеса.
science of body: Short history of anthropology of dance.

О манастиру Светог Романа- кратка историја.
St James's Church- A Brief History.

његове књиге„ Kosovo- A Short History”(„ Косово- кратка историја”).
A Short History' and'Kosovo: A Short History'(Pan).

Хомо Деус: Кратка историја сутрашњице( хебрејски: ההיהוריה של המחר)
Homo Deus: A Brief History of Tomorrow(Hebrew: ההיסטוריה של המחר)

Међу уметничким богатствима новог„ Лувра“ налази се кратка историја света и њених главних религија,
Artwork at the new Louvre offers a brief history of the world and its major religions,

Портал Стари Египат Кратка историја Египта, I део: Од прединастичког периода
A Short History of Egypt Part I: From the Predynastic Period to the Old Kingdom Saqqara:

Његова књига Кратка историја времена појавила се на списку бестселера британског Сандеј Тајмса и задржала се ту рекординих 237 седмица.
His book A Brief History of Time appeared on the British Sunday Times best-seller list for a record-breaking 237 weeks.

Његова књига Кратка историја времена појавила се на списку бестселера британског Сандеј Тајмса и задржала се ту рекординих 237 седмица.
His book A Brief History of Time showed up on the British Sunday Times hit list for a record-breaking 237 weeks.

Међу уметничким богатствима новог„ Лувра“ налази се кратка историја света и њених главних религија, не изузимајући јудаизам, у земљи која званично не признаје Израел.
The artwork on display offers a brief history of the world and its major religions- without shying away from Judaism in a country that does not recognize Israel.