KREIRALI SMO - превод на Енглеском

we created
stvoriti
stvaramo
kreiramo
pravimo
create
израђујемо
izgradimo
stvarate
gradimo
we designed
дизајнирамо
пројектујемо
ми дизајн
конструишемо
kreiramo

Примери коришћења Kreirali smo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kreirali smo potpuno integrisano korisničko iskustvo u našem velikom ekranu osetljivom na dodir, koji iskustvo korišćenja mobilnog uređaja podiže na novi nivo.
We have created a wholly-integrated user experience in our large portrait-oriented touch screen that takes the in-car mobile device experience to a new level.”.
Inspirisani Vašim potrebama sa posebnom pažnjom kreirali smo Intesa MAGNIFICA personalizovani paket proizvoda
Inspired by your needs with special care we have created Intesa MAGNIFICA a personalized package of products
5 milijardi ljudi, kreirali smo svoju sopstvenu strukturu života
all the 7.5 billion people have created their own structure of life
finansijske savete, kreirali smo set bankarskih pogodnosti- Avantage.
provide you with financial advice, we have created a set of banking facilities- Avantage.
Konstantno unapređujući našu uslugu, da bi smo vam svako putovanje učinili što prijatnijim iskustvom, kreirali smo za vas specijalne pakete dodatnih usluga.
By constantly improving our service, and to make your every trip a pleasant experience, we have created special packages of additional services for you.
postane dostupan svima na svetu kreirali smo otvoreni servis koji korisnicima omogućava da prevode web strane,
help make Twitter available to everyone in the world, we created an open service that allows users to translate the site,
Kreirali smo pandan dijagnostičkog priručnika mentalnih bolesti:
We created the opposite of the diagnostic manual of the insanities:
privatnim stanodavcima postavljanje svojih smeštajnih kapaciteta na eBooking Srbija, kreirali smo video u kome je detaljno objašnjeno
make it easier for caterers and private landlords to set up their accommodation capacities, we created a video explaining in detail how to register
Lekari i stomatolozi Ponuda za dnevno bankarstvoPrateći potrebe vašeg biznisa, kreirali smo tri vrste biznis paketa koji će vam pružiti ono što vam je potrebno za svakodnevno poslovanjeBiznis KLASIK.
Doctors and dentists Daily banking offerFollowing the needs of your business, we have created three types of business packages that will give you what you need for everyday businessBiznis KLASIK.
Trgovina, veleprodaja- uvoznici Ponuda za dnevno bankarstvoPrateći potrebe vašeg biznisa, kreirali smo tri vrste biznis paketa koji će vam pružiti ono što vam je potrebno za svakodnevno poslovanjeBiznis KLASIK.
Trade, wholesale- importers Daily banking offerFollowing the needs of your business, we have created three types of business packages that will give you what you need for everyday businessBiznis KLASIK.
posebno porodice sa više dece, kreirali smo ponudu koja treba da zadovolji finansijske potrebe pred početak škole.
particularly families with more than one child, we have created an offer to support such financial needs before the start of school.
Kreirali smo platformu za neprofitna udruženja
We created this platform for the nonprofits so they can touch
potreba ove grane kreirali smo poseban set proizvoda koji im nudi mogućnost otplate u skladu sa sezonskim prilivom sredstava,
needs of this segment, we created a special set of products that enables them to choose the repayment in accordance with the seasonal incomes,
Ahritekte iz Grčke kreirali su dizajn kuće koja nisi ime„ Casa Brutale“.
Renowned Greek architects OPA Works have created an innovative house design named'Casa Brutale'.
На пример, многе измене у Википедији креиране су аутоматизованим ботовима( Geiger 2014).
For example, many edits to Wikipedia are created by automated bots(Geiger 2014).
Производи за игру креирани су углавном за децу.
Game products were created mainly for children.
Комбинација шавова са ланчаницама креирана је у два узастопна радна корака.
The nodule-chain stitch combination is created by two consecutive work steps.
Снелленов графикон ока креирао је Херман Снеллен,
The Snellen eye chart was created by Herman Snellen,
Наша компанија креирала је комплетну листу.
Our company produced a comprehensive list.
Обје базе података креиране су напорима истинских доберманских ентузијаста.
Both databases were created by efforts of true Doberman enthusiasts.
Резултате: 46, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески