WE DESIGNED - превод на Српском

• дизајнирали
• osmislili smo
• dizajnirali
• kreirali smo

Примери коришћења We designed на Енглеском и њихови преводи на Српски

In an Japanese ordinary residential district, we designed an architecture with a scale that is distinctively different from the conventional two-story houses in the surroundings.
У јапанској обичној стамбеној четврти, дизајнирали смо архитектуру са скалом која се разликује од конвенционалних двоспратних кућа у околини.

We designed a three-step process-- train,
Osmislili smo proces iz tri koraka- obuči,

We designed an augmented reality application, which“revived” all cookbook recipes in the true sense of the word.
Kreirali smo augmented reality aplikaciju, koja je u pravom smislu reči„ oživela“ sve recepte iz kuvara.

We designed the circuitry required to condition an analog signal from an accelerometer
Дизајнирали смо колу потребне за условљавање аналогног сигнала од акцелерометра

failure of current systems, we designed something new with relationships at its heart.
neuspehe aktuelnog sistema, osmislili smo nešto novo sa odnosom u svom jezgru.

Here's a building at Oberlin College we designed that makes more energy than it needs to operate
Ovu zgradu smo dizajnirali na Oberlin koledžu, koja pravi više energije

We designed Google+ with circles to make it easy to share different things with different people.
Дизајнирали смо Google+ са круговима да бисте лакше могли да делите различите ствари са различитим људима.

And the detailed quality of everything we designed was about animating the space
A detaljistički kvalitet svega što smo dizajnirali se svodio na oživljavanje porostora

When we designed the earrings we wanted to integrate both Eastern
Када смо дизајнирали минђуше желели смо

And so that's why we designed the product to offer lots of ways to send absolutely beautiful invitations.
Zbog toga smo dizajnirali proizvod da ponudimo mnoge načine slanja apsolutno prekrasnih poziva.

We designed a simple toolkit, converted it into eight languages,
Дизајнирали смо једноставан алат превели га на 8 језика

That is the reason we designed modules based on case study methodology
То је разлог смо дизајнирали модула на основу методологије студије случаја

How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages,
Како? Дизајнирали смо једноставан алат превели га на 8 језика

And to help you get started, we designed this course with the most helpful entrepreneurship tips out there.
И да вам помогнемо да започнете, овај курс смо дизајнирали са најкориснијим саветима за предузетништво.

For this reason, we designed the interior of this 56m long and four-deck ship in a modern style, based on the heritage of the Far East architecture.
Из тог разлога, овај брод, дужине 56м и са четири палубе, дизајнирали смо у модерном стилу са примесама геометрије Далеког истока.

for the HEMS operations, we designed the perfect machine.
за ХЕМС операције дизајнирали смо савршену машину.

With our tips on improvements on the site and the campaign we designed, we received excellent results and new orders for less than $900 per month.
Uz naše savete za poboljšanja na sajtu i kampanju koju smo osmislili, za manje od 900 eur mesečno dobili su odlične rezultate i nove narudžbine.

Then we designed every line and component from scratch for a truck that embodies safety.
Zatim smo osmislili svaku liniju i komponentu da bismo dobili kamion koji će biti oličenje bezbednosti.

We designed this exercise in particular to be moderately challenging
Posebno smo osmislili ovu vežbu da bude umereno teška ali ne nemoguća,

The socket wrench we just manufactured is the first object we designed on the ground and sent digitally to space, on the fly….
Majstorski ključ je prvi objekat koji smo osmislili na Zemlji i digitalno ga poslali u svemir.