Примери коришћења Designed so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
PWR(pressurised water reactor)- is designed so that water under a certain pressure slows down the reaction
ПВР( водени реактор под притиском)- је пројектован тако да вода под одређеним притиском успорава реакцијуThe game is designed so that both experienced players
Игра је замишљена тако да оба искусни играчиIt is an area designed so that students can practice interacting with real patients
То је простор осмишљен тако да ученици могу да вежбају у интеракцији са стварним пацијентимаThis door system is designed so that the sash, opening,
The self-aligning welding rotators are designed so that the rollers adjust automatically it's center distance to fit different vessel diameters.
У самоподешавајући ротатори заваривање су дизајнирани тако да се ваљци прилагоде аутоматски је растојање да стане различите пречника судова.Multiple channel ADCs' are defined as devices which integrate more than one ADC, designed so that each ADC has a separate analogue input.
Вишеканални аналогно-дигитални конвертори( ADC) се дефинишу као уређаји који имају интегрисан више од једног ADC, пројектован тако да сваки ADC има засебан аналогни улаз.This curriculum is designed so that graduates, depending on their interests,
Овај програм је осмишљен тако да дипломци, у зависности од њиховог интереса,The event is designed so that one or more topics are processed one day.
Događaj je koncipiran tako da se u toku jednog dana obrađuje jedna ili više tema.because the bike is designed so that an adult with two children can drive.
јер је бицикл дизајниран тако да одрасла особа са двоје деце може возити.Most of the old standard apartments are designed so that they geographically kitchen seems a little deprived.
Већина старих стандардних апартмана су дизајнирани тако да географски кухиња изгледа мало лишен.(Cat 3) Devices that integrate more than one ADC, designed so that each ADC has a separate analog input.
Вишеканални аналогно-дигитални конвертори( ADC) се дефинишу као уређаји који имају интегрисан више од једног ADC, пројектован тако да сваки ADC има засебан аналогни улаз.But a compass needle is designed so that the half that has been magnetized“North” points to Earth's magnetic north pole.
Ali igla kompasa je napravljena tako da polovina koja je namagnetisana kao„ sever“ pokazuje prema severnom magnetnom polu Zemlje.The course is designed so that assignments can be built into the working practice,
Курс је осмишљен тако да задаци могу уградити у радну праксу,The degree programme is designed so that the first year covers the foundation elements of business management.
Студијски програм је дизајниран тако да прва година покрива темељне елементе пословног управљања.ventilation are designed so that the rooms are always fresh and light.
вентилација су дизајнирани тако да су просторије увек свеже и светле.The throttle lock is designed so that the saw only functions when you keep pressing a certain button.
Blokada gasa je napravljena tako da testera funkcioniše samo kada određeni taster držite pritisnutim.A parapet is designed so that slipping is impossible
Парапет је дизајниран тако да клизање није могућеIndeed, some languages are designed so that the meanings of certain syntactic constructs cannot even be described without referring to the core library.
Управо, неки језици су дизајнирани тако да значења одређених синтатичких конструкција ни не могу бити описани без навођења на језгро библиотеке.Nature is designed so that the baby was attached to the mother
Природа је дизајнирана тако да је беба везана за мајкуAgel SEE has been designed so that all components in its composition, was helpful.
Агел СЕЕ је дизајниран тако да су све компоненте које су у његовом саставу корисне.
