WE DESIGNED in Ukrainian translation

• ми розробили
• ми створили
• ми спроектували
• ми проектували
• ми розробляли
• ми створювали
• розроблена
• проектувався
• було спроектовано

Examples of using We designed in English and their translations into Ukrainian

We designed folding brochures that unveiled different“cuts” of Ukraine,
Ми створили буклети-трансформери, що розкривають різні грані України,

So, I was convinced. We designed it to be iconic,
Так він переконав мене. Ми проектували його, щоб він став знаковим,

Therefore, we designed a terraced"radius", which not only form the architectural uniqueness of the project, but also solve the problem of ventilation.
Тому ми спроектували терасові«радіуси», які не тільки формують архітектурну самобутність проекту, але й вирішують проблеми вентиляції.

We designed our 2-Year Accelerated J.D. Program for seasoned professionals
Ми розробили наш 2-річний Прискорений JD Програма для досвідчених професіоналів

We designed a Field Service Management(FSM)
Ми створили інструмент класу Field Service Management(FSM),

Based on this assertion, we designed the'New Autograph' Complex with closed territory
Керуючись цим твердженням, ми проектували комплекс для життя«Новий Автограф» із закритою територією

We designed them for hunters, fishermen,
Ми розробляли їх, щоб мисливці, рибалки,«виживальники»

We designed the first of its kind ecological technopark,
Ми спроектували перший у своєму роді екологічний технопарк,

We designed the Coca-Cola Founders platform to always start with a big Coke challenge and then connect the challenge to a larger problem with a big market around it.
Ми розробили платформу Coca-Cola Founders, щоб починати з з виклику від Coca-Cola, а потім поєднувати його з більшою проблемою великого ринку навколо.

We designed an Ovulation test calculator free which can tell you the date of your ovulation
Ми створили безкоштовний калькулятор тесту на овуляцію, який може повідомити вам дату вашої овуляції,

Although we designed it for the asphalt, we have learned that it adapts well to all of the challenges we put it through.
Хоча ми створювали його для асфальту, ми з'ясували, що він чудово адаптується до всіх труднощів, які ми для нього приготували.

Having taken the idea of the logo as a basis we designed a visual brand identity system where simple laconic letter shapes fills the space of all corporate materials.
Взявши за основу ідею лого ми розробили систему візуальної ідентифікації бренду, де прості лаконічні форми літер заповнюють простір всіх корпоративних матеріалів.

We designed the interface so that while examining the patient,
Ми проектували інтерфейс так,

We designed MacBook to be not only thinner
Ми створили новий MacBook не тільки більш тонким і легким,

Indeed, we designed it together with neurobiologists to understand how animals move,
Насправді, ми розробляли його разом з нейробіологами, щоб зрозуміти, як рухаються тварини,

Drawing on their extensive experience in the field of transportation of oversized cargo, we designed this model to be the most optimal for the transport of various types of oversized cargo.
Спираючись на власний багаторічний досвід роботи в області перевезення негабаритних вантажів, ми спроектували цю модель як найбільш оптимальну для перевезення різних видів негабаритних вантажів.

The brand identity which we designed may well be a tell-tale sign of belonging to the best Ukrainian products,” she noted.
Розроблена айдентика може легко стати знаком, що вказує на належність до найкращого українського продукту»,- зазначила вона.

We are confident in the durability of our shoes because we designed them first and foremost for function
Ми впевнені в довговічності нашого взуття, тому що ми розробили їх у першу чергу для функціональності,

We designed a campus that would awaken the ways in which we as humans all communicate,
Ми створили університет, що оживить способи, за допомогою яких спілкуються всі люди

We designed it to be iconic,
Ми проектували його, щоб він став знаковим,