WE DESIGNED in French translation

• nous avons conçu
• nous avons créé
• nous avons développé
• nous avons imaginé
• est conçue
• nous avons élaboré
• nous avons dessiné
• conception
• nous avons réalisé
• nous avons conçue
• nous avons conçues
• nous avons conçus

Examples of using We designed in English and their translations into French

We designed a survival kit for the groom, very useful during his wedding day.
Nous avons imaginé un kit de survie du marié pour le jour J de son mariage.

To launch its activities, we designed a custom web site for a French service provider,
Pour lancer ses activités, nous avons créé un site Web sur mesure pour un prestataire français de services,

For coffee drinkers who like flavored coffees we designed a Vanille Française blend,
Pour ceux qui préfèrent les cafés aromatisés, nous avons développé un mélange Vanille Française, Noisette Crème

In Study 2, we designed a questionnaire based on the themes identified in the foregoing qualitative study.
Dans l'étude 2, nous avons élaboré un questionnaire fondé sur les thèmes cernés dans l'étude qualitative susmentionnée.

We designed a mobile friendly website
Nous avons créé pour Mylène un site Web

Here at Creteil Soleil we designed a giant coloring floor for the beginning of the January sales.
À Creteil Soleil nous avons imaginé un coloriage géant au sol pour le premier weekend des soldes en janvier.

We designed a reusable and recyclable garment bag in replacement of plastic bags that are far too often used as a cover for freshly dry-cleaned clothing.
Nous avons développé une housse réutilisable et recyclable en remplacement des protections plastiques encore bien souvent usités lors de la remise de textiles nettoyés en pressing.

For the occasion, we designed a modern and stripped symbol,
Pour l'occasion, nous avons dessiné un symbole moderne

We designed, specifically for you a medical program« SKIN BOOSTER»
Nous avons élaboré, pour vous, un programme médical« ECLAT DU VISAGE»

We designed the"Comfort for All" rooms specifically for the visually and hearing impaired.
Nous avons créé les chambres« Confort pour tous» destinées aux mal-voyants et mal-entendants.

We designed a huge music inspired tryptic for the second edition of the very hip kids music festival- Stéréokids!
Nous avons imaginé un triptyque très rock pour la deuxième édition de Stéréokids, le festival parisien de musique branchée pour enfants!

We designed many custom versions all in stainless steel for different types of scales CARAT, ATOLL.
Nous avons développé plusieurs versions customs en boîtiers tout inox pour différents types de balances CARAT, ATOLL.

When we designed the SBB system,
Lors de la conception du système SBB,

As a result of this work, we designed more efficient delivery processes that reflect a more integrated approach to customer service.
À la suite de ce travail, nous avons élaboré des processus de mise en œuvre plus efficaces, qui correspondent à une perspective plus intégrée du service à la clientèle.

We designed G2, our banking platform,
Nous avons créé notre plateforme bancaire,

We designed our first collection
Nous avons dessiné notre première collection

We designed a machine to precision cut these discs,
Nous avons développé une machine de découpe de précision de ces disques qui,

For the OneToo company, we designed an industrial endoscope for car's maintenance
Pour la société OneToo, nous avons réalisé un endoscope industriel pour le diagnostic

We designed a special info leaflet that was delivered to every letterbox.
Nous avons créé une brochure d'information spéciale que nous avons déposée dans la boîte aux lettres de tous les habitants.

Our concern for the animal's welfare was at the forefront when we designed this slat.
Le souci du bien-être animal a été mis au premier plan lors de la conception de cette latte.