KRIZI - превод на Енглеском

• crisis
• slump
• recession
• turmoil
• crises

Примери коришћења Krizi на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropska unije je u krizi.
The European Union is in a crisis.

Naša obitelj je nekakvoj krizi.
Our family is in something of a crisis.

Pa, čovječe, Niste sjajno u krizi.
Well, dude, you're not great in a crisis.

Ali istina je da je sistem u krizi.
But the truth is it's a system in crisis.

Evropa je u velikoj krizi.
Europe is in major crisis.

Bio je u dubokoj krizi.
It was in deep crisis.

Naša porodica je u krizi.
Our family is in crisis.

Komitet za dodelu nagrade je u krizi.
Shit! the AWARDS COMMITTEE IS IN CRISIS.

zoološki vrt u krizi.
AND A ZOO IN CRISIS.

Richard je neprocijenjiv u krizi.
RICHARD IS INVALUABLE IN A CRISIS.

Sindikati su u krizi, i to je sasvim očigledno.
The Saints are in trouble, that's obvious.

Politika u krizi podseća na permanentni državni udar“, kritikuje profesor književnosti Jozef Fogl.
The policy during the crisis resembles a permanent coup d'etat,” criticises literature professor Joseph Vogl.

DA: Šta mislite o ukrajinskoj krizi i podeli između Evrope i Rusije?
What do think about the crisis in Ukraine that divided Europe and Russia?

Sindikati su u krizi, i to je sasvim očigledno.
The Canaries are in problems, and that is evident.

U ovakvoj krizi, sve bi se moglo raspasti.
In such a crisis, all could disintegrate.

U krizi svaka različito reaguje.
Everybody in a crisis reacts differently.

U maloj smo krizi, i treba nešto da izvedem.
We"re in a bit of a crisis, and I have to try to pull something off.

U ovakvoj krizi… ti možeš i dalje da pleteš kanap za sandale?
At this time of crisis, you can still weave straw sandals?

Zahvaljujući krizi, svake subote su mi nepoznati ljudi paradirali kroz kuću.
Also due to the crisis, on Saturdays people paraded through the house.

Slab je, u krizi, upravo je povracao krv.
He's weak, in withdrawal, just spewed blood.