KUCA NA VRATA - превод на Енглеском

knocking at the door
kucanje na vratima
zvono na vratima
куцају на врата
zakuca na vrata
kucaj na vrata
knocks at the door
kucanje na vratima
zvono na vratima
куцају на врата
zakuca na vrata
kucaj na vrata

Примери коришћења Kuca na vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Harmon kuca na vrata, ona ne otvara jer je sa svojom devojkom.
Harmon knocks on the door, she doesn't answer because she's with her girlfriend.
Jel se tako kuca na vrata finih ljudi? Gde si to video?
Is that how you knock on the door of nice people?
Sudbina kuca na vrata.
Fate is knocking at the door.
Sali Langston kuca na vrata ovalne kancelarije.
Sally Langston is knocking on the door of the oval office.
Negde oko deset neko kuca na vrata.
Around 10 someone knocked on the door.
Samo što završih, neko kuca na vrata.
And just when I finish, there's a knock on the door.
Puši cigare, pije, i kuca na vrata.
Puffing cigars, drinking, and knocking on doors.
Nova Godina 2018 već kuca na vrata.
The New 2018 is knocking on the door.
Uvijek bježiš kad ti netko kuca na vrata?
You always run out the back when somebody knocks on the door?
Dr. Hekenbuš i žena… Ona kuca na vrata!
Dr. Hackenbush there's a woman she knock on the door!
Dr. Hekenbuš, postoji žena, ona kuca na vrata.
Dr. Hackenbush, there's a woman, she knock on the door.
Okriviti me, da, mm-hmm♪ font color=" FFFF00"( kuca na vrata).
Blame it me, yeah, mm-hmm♪(knocking on door).
Mi imamo ovu izreku:“ Prilika kuca na vrata samo jedanput”.
We have this saying,“Opportunity knocks only once.”.
RAzmišljaj o glazbi kao o sudbini koja kuca na vrata.
Think of the music as fate knocking on the door.
Svi znamo da nam proleće kuca na vrata!
We all know the fact that the wedding season is knocking at the door.
Svi znamo da nam proleće kuca na vrata!
We all know that Christmas is knocking on the door.
Stavite ovo na vrhu ima…( Kuca na vrata).
Put this one on top of there…(knocking at door).
Mislili samo da si velika ptica koja kuca na vrata.
We thought you were a huge bird knocking on the door.
Prva stvar Sjećam se kuca na vrata 147.
The first thing I remember is knocking on the door of 147.
Ako neko kuca na vrata i vi ga pozovete
When someone knocks at the door and you say“Come in!”,
Резултате: 65, Време: 0.0316

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески