KULTURAMA - превод на Енглеском

• cultures
• crops
• culture
• cultural

Примери коришћења Kulturama на Српском и њихови преводи на Енглески

On ponekad ne razume razlike u našim kulturama.
We're continually not seeing the difference in our culture.

Ovo je posledica razlika u ljudskim kulturama.
That's due to the difference in cultures.

Dešava se svima na svetu, u svim kulturama.
It happens in every generation, in every culture.

idejama i kulturama.
ideas and cultures.

Upoznala sam nove ljude i saznala sam dosta o njihovim kulturama.
I met new people and I learned about their culture.

To je ritual parenja u nekim kulturama.
That's a mating ritual in some cultures.

Neki žele da uče o drugim kulturama.
They want to learn about other cultures.

U mnogim je kulturama uobičajeno da ljudi imaju više imena.
In some societies it is common for people to have one name.

U mnogim kulturama deci daju noževe čim napune jednu godinu.
And in a lot of cultures they give knives-- like, as soon as they're toddlers.

Veruju da predmeti pripadaju kulturama od kojih su potekli.
They believe that cultural artifacts belong to the cultures they came from.

Hadise je bila izložena raznim kulturama prilikom odrastanja i govori pet jezika.
Hadise was exposed to a variety of cultures during her upbringing and speaks five languages.

Izgleda kao da si bio izložen mnogim kulturama.
It sounds like you've been exposed to a lot of culture.

Afrika je dom različitim kulturama i bogatoj tradiciji.
Africa is home to a variety of culture and rich tradition.

Ne propustite priliku da naučite nešto o njihovim kulturama.
Never miss an opportunity to learn more about the cultures.

Tako sam počeo da učim o fudbalskim kulturama.
It was at that point I started to understand the culture of football.

štetočina na najznačajnijim poljoprivrednim kulturama.
pests on the most important agricultural crops.

sebe pronalazi u mnogim kulturama; ne poistovećuje se sa jednom zemljom
Estas Tonne finds himself in several cultural references without identifying himself with a single nation

preradu što bi trebalo da spreči seme od mešanja sa drugim kulturama.
processing facilities supposed to prevent seeds from mixing with other crops.

Na prvi znak života u tim kulturama, želim da ih udarite sa svim antibioticima koje imate.
First sign of life in those culture dishes, I want you to hit it with every antibiotic you've got.

On putuje i sebe pronalazi u mnogim kulturama; ne poistovećuje se sa jednom zemljom
He travels to countless places and finds himself in several cultural references without identifying himself with a single nation