KVARI - превод на Енглеском

• corrupts
• spoils
• ruins
• destroys
• corrupt
• corrupting
• spoil
• spoiling
• is broken

Примери коришћења Kvari на Српском и њихови преводи на Енглески

To kvari misteriju.
It spoils the mystery.

ali jedan grešnik kvari mnoga dobra.
one sinner destroys much good.

Kvari nasu decu!
Corrupting our youth!

Primenjena Etika zaista kvari moralne vrednosti-.
Applied Ethics does corrupt morals-.

Moja majka kvari mlade duše.
My mother corrupts young souls.

Ovo kvari sve, i to nije bio tako dobar plan i ovako.
This ruins everything, and it wasn't that great of a plan to begin with.

Kvari rat.
Spoils of war.

Potpuno odudara od okoline i kvari njenu lepotu.
Features and completely spoil its beauty.

da je kvari kupaca.
that he was spoiling the buyers.

Otkrio sam da uspeh jednako kvari kao i neuspeh.
And success I find to be as corrupt as failure.

On od nas traži da odbacimo ono što kvari naše živote.
He seeks to turn us from sin which destroys our lives.

Ovozemaljsko bogatstvo kvari duše i izjeda srce.
Worldly wealth corrupts souls and withers hearts.

Ovako govori budala:» Ophođenje s ljudima kvari karakter, posebno ako ga nemamo.«.
Thus says the fool:“Association with men spoils the character, especially when one has none.”.

Ovo kvari celu sliku.
It ruins the whole picture.

Ne mogu dozvoliti da mi vaša majka kvari zabavu svake godine.
I can't let your mother spoil my fun every day of the year.

moc uobicajeno kvari.
power does traditionally corrupt.

Da, ja sam onaj koji sve kvari.
I'm the one that destroys it all.

Loše društvo kvari dobre običaje.
Bad company corrupts good habits.

Svako me kvari, niko me ne voli.
Everyone spoils me, no one loves me.

Ovo kvari celu sliku.
That ruins the entire picture.