CORRUPTING - превод на Српском

• kvari
• kvarenja
• корумпирао
• da kvari
• kvarim
• iskvarile
• кварећем
• искварене

Примери коришћења Corrupting на Енглеском и њихови преводи на Српски

its adult leadership was considered tainted for corrupting the minds of young Germans.
одрасло вођство ХЈ је сматрано одговорним за кварење умова младих Немаца.

The novel explores the corrupting effects of power
Роман истражује корупционе ефекте моћи

The novel explores the corrupting effects of power
Роман истражује корупционе ефекте моћи

We combat the corrupting parliamentary economy, office-holding only according to party inclinations without consideration of character or abilities.
Боримо се против корумпиране парламентарне администрације где се места попуњавају према партијском опредељењу, без препорука о карактеру и способностима.

We oppose the corrupting custom of Parliament of filling posts merely with a view to party considerations,
Боримо се против корумпиране парламентарне администрације где се места попуњавају према партијском опредељењу,

James' picture of the deadly tongue is of speech run wild, corrupting everything it contacts just as a drop of poison ruins an entire vessel of water
Jakovljeva slika smrtonosnog jezika prikazuje govor koji je nekontrolisan, kvari sve čega se dotakne kao što i kap otrova uništi celu posudu vode

the Athenian public court was induced by three leading public figures to try Socrates for impiety and for corrupting the youth of Athens.
Atinski javni sud je doveo tri vodeće javne figure da sude Sokratu zbog bezbožnosti i kvarenja atinske omladine.

any person the visitor subsequently communicates with from corrupting code or data that is inadvertently passed to the visitor's computer.
било које лице посетилац накнадно комуницира са кварећем из кода или података који се случајно прошао на рачунару посетиоца.

the Athenian public court was induced by three leading public figures to try Socrates for impiety and for corrupting the youth of Athens.
Atinski javni sud je doveo tri vodeće javne figure da sude Sokratu zbog bezbožnosti i kvarenja atinske omladine.

if fat32 this is not a problem if ntfs hot plug function must be activated to avoid corrupting files.
фатКСНУМКС ово није проблем ако функција НТФС хот-плуг мора бити активиран да би се избегло искварене фајлове.

she was sent to jail for“lewdness and the corrupting of youth," according to PBS.
она је послата у затвор за" срамоту и искварене младих", у складу са ПБС.

the Athenian public court was induced by three leading public figures to try Socrates for impiety and for corrupting the youth of Athens.
Атински јавни суд је довео три водеће јавне фигуре да суде Сократу због безбожности и кварења атинске омладине.

His unorthodox political and religious views gave the leading citizens of Athens the excuse they needed to sentence him to death for corrupting the morals of the youth of the city.
Његови неортодоксни политички и религиозни погледи дали су водећим грађанима Атине изговор који им је био потребан да га осуде на смрт због кварења морала младих у граду.

It is corrupting, finally, simply to live
Погубно је, коначно,

It is, tragically, corrupting even to be exposed to the primary virtue still left to the academic world,
Погубно је, чак, бити изложен основној врлини која још постоји у академском свету,

The left side is a corrupted ring that is an aberrant
Лева страна је искварени прстен који је аберантна

Usually they are corrupt lawyers with no useful skills.
Обично су то корумпирани правници без корисних вјештина.

Blades is the corrupt police officer.
Blades je korumpirani policijski službenik.

Evil company corrupts good habits" 1 Cor.
Лоше друштво квари добре навике“ 1.

I'd rather be corrupt, unless you happen to love children!
Bolje da sam iskvaren, poznato je da ti ne voliš decu!